1 00:03:19,574 --> 00:03:21,946 Moim smutnym obowiązkiem jest poinformować Cię 2 00:03:22,076 --> 00:03:27,532 ta Eva Pern, przywódczyni duchowa narodu, wszedł do nieśmiertelności 3 00:03:27,665 --> 00:03:29,324 o 8:25 4 00:03:29,458 --> 00:03:31,450 tego wieczoru. 5 00:05:53,046 --> 00:05:56,213 - Nie jesteś tu mile widziany. - On też był ojcem moich dzieci. 6 00:05:56,341 --> 00:05:59,460 Mają prawo go widzieć, aby złożyć ostatni wyraz szacunku. 7 00:05:59,594 --> 00:06:03,923 Nie jesteś jego żoną. Twoje dzieci to dranie. 8 00:06:43,217 --> 00:06:46,170 Nie, nie! To mój tata! 9 00:08:48,080 --> 00:08:49,906 Och, co za cyrk 10 00:08:50,040 --> 00:08:52,495 Och, co za przedstawienie 11 00:08:52,625 --> 00:08:55,709 Argentyna wyjechała do miasta 12 00:08:55,837 --> 00:08:57,829 Po śmierci aktorki 13 00:08:57,964 --> 00:08:59,837 Zadzwoniłem do Evy Pern 14 00:09:00,758 --> 00:09:03,794 Wszyscy oszaleliśmy 15 00:09:03,927 --> 00:09:07,130 Żałoba przez cały dzień i żałoba przez całą noc 16 00:09:07,264 --> 00:09:11,391 Upadamy na siebie, żeby zdobyć wszystko 17 00:09:11,518 --> 00:09:14,886 Prawdziwego nieszczęścia 18 00:09:15,730 --> 00:09:17,473 Och, co za wyjście 19 00:09:17,606 --> 00:09:19,978 To jak iść 20 00:09:20,109 --> 00:09:23,643 Kiedy opuszczają twoją kurtynę 21 00:09:23,779 --> 00:09:25,652 Żądaj, żeby cię pochowano 22 00:09:25,780 --> 00:09:28,450 Podobnie jak Eva Pern 23 00:09:28,575 --> 00:09:31,445 To niezły zachód słońca 24 00:09:31,577 --> 00:09:34,827 I dobrze dla kraju Okrężną drogą 25 00:09:34,955 --> 00:09:38,787 Znaleźliśmy się na pierwszych stronach wszystkich 26 00:09:38,917 --> 00:09:41,538 Dzisiejsze gazety światowe 27 00:09:42,504 --> 00:09:45,291 Ale kim jest ta Święta Evita? 28 00:09:45,423 --> 00:09:48,958 Po co ten cały wyjący, histeryczny smutek? 29 00:09:49,093 --> 00:09:52,676 Jaka bogini żyła wśród nas? 30 00:09:52,805 --> 00:09:56,719 Jak sobie poradzimy bez niej? 31 00:09:59,561 --> 00:10:04,187 Miała swoje chwile Miała jakiś styl 32 00:10:04,315 --> 00:10:07,351 Najlepszym występem w mieście była publiczność 33 00:10:07,485 --> 00:10:09,524 Poza Casa Rosada 34 00:10:09,653 --> 00:10:12,440 Płacz „Eva Pern” 35 00:10:12,823 --> 00:10:15,396 Ale to wszystko już minęło 36 00:10:15,534 --> 00:10:19,116 Jak tylko dym z pogrzebu 37 00:10:19,246 --> 00:10:23,077 Wszyscy zobaczymy i jak 38 00:10:23,207 --> 00:10:26,457 Przez lata nie zrobiła nic 39 00:10:54,069 --> 00:10:57,153 Zawiodłaś swoich ludzi, Evito 40 00:10:57,280 --> 00:11:00,814 Miałeś być nieśmiertelny 41 00:11:00,950 --> 00:11:02,527 Tylko tego chcieli 42 00:11:02,660 --> 00:11:04,451 Nie ma o co prosić 43 00:11:04,578 --> 00:11:06,286 Ale w końcu ty 44 00:11:06,413 --> 00:11:09,414 Nie udało się dostarczyć 45 00:11:11,126 --> 00:11:13,202 Śpiewajcie, głupcy, ale źle to zrozumieliście 46 00:11:13,336 --> 00:11:15,494 Ciesz się modlitwą bo nie masz dużo czasu 47 00:11:15,630 --> 00:11:17,753 Twoja królowa nie żyje Twój król skończył 48 00:11:17,882 --> 00:11:21,215 Ona do ciebie nie wróci 49 00:11:21,343 --> 00:11:23,217 Show-biznes utrzymywał nas wszystkich przy życiu 50 00:11:23,345 --> 00:11:25,966 Od 17 października 1945 r 51 00:11:26,098 --> 00:11:28,885 Ale gwiazda zniknęła Urok jest zużyty 52 00:11:29,017 --> 00:11:31,508 To dość zły stan jak na państwo 53 00:11:31,644 --> 00:11:34,218 Zamiast rządu mieliśmy scenę 54 00:11:34,355 --> 00:11:36,394 Zamiast pomysłów wściekłość primadonny 55 00:11:36,524 --> 00:11:38,682 Zamiast pomocy dano nam tłum 56 00:11:38,818 --> 00:11:41,984 Nie powiedziała wiele, ale powiedziała to głośno 57 00:13:34,339 --> 00:13:38,383 Nie płacz za mną, Argentyno 58 00:13:38,509 --> 00:13:41,344 Bo jestem zwyczajny 59 00:13:41,470 --> 00:13:43,712 Nieważne 60 00:13:43,847 --> 00:13:46,219 I niezasłużony 61 00:13:46,350 --> 00:13:48,923 Takiej uwagi 62 00:13:49,060 --> 00:13:51,682 Chyba, że wszyscy nimi jesteśmy 63 00:13:51,813 --> 00:13:54,351 Myślę, że wszyscy jesteśmy 64 00:13:54,482 --> 00:13:58,147 Podziel się więc moją chwałą 65 00:13:58,277 --> 00:14:01,397 Więc podziel się moją trumną 66 00:14:14,375 --> 00:14:18,040 To także nasz pogrzeb 67 00:15:10,759 --> 00:15:12,301 Panie Magaldi? 68 00:15:12,428 --> 00:15:15,001 Jest godzina siódma. Spóźnisz się. 69 00:15:24,355 --> 00:15:26,146 Teraz Eva Pern 70 00:15:26,273 --> 00:15:28,065 Miał wszelkie wady 71 00:15:28,192 --> 00:15:30,896 Potrzebujesz, jeśli chcesz odnieść sukces 72 00:15:31,028 --> 00:15:32,652 Nie ma pieniędzy, nie ma gotówki 73 00:15:32,779 --> 00:15:34,570 Żadnego ojca, żadnych jasnych świateł 74 00:15:34,698 --> 00:15:36,358 Nigdzie nie była 75 00:15:36,491 --> 00:15:39,112 W wieku 15 lat 76 00:15:39,535 --> 00:15:43,367 Jak przekonał się ten śpiewak tanga 77 00:15:45,499 --> 00:15:48,037 Augustina Magaldiego 78 00:15:48,168 --> 00:15:51,453 Kto wyróżnia się tym, że jest pierwszy 79 00:15:51,588 --> 00:15:53,627 Człowiek, który ma się przydać 80 00:15:53,757 --> 00:15:57,339 Do Evy Duarte 81 00:16:07,644 --> 00:16:12,982 W tę noc 1000 gwiazd 82 00:16:13,107 --> 00:16:17,235 Pozwól, że zabiorę cię do bram nieba 83 00:16:17,361 --> 00:16:21,275 Gdzie muzyka gitar miłości 84 00:16:21,407 --> 00:16:24,656 Gra wiecznie dłużej 85 00:16:25,952 --> 00:16:29,736 W blasku tych migoczących świateł 86 00:16:29,873 --> 00:16:33,455 Będziemy kochać przez całą wieczność 87 00:16:34,502 --> 00:16:37,787 W tę noc za milion nocy 88 00:16:38,672 --> 00:16:42,622 Odleć ze mną 89 00:16:43,844 --> 00:16:48,386 Nigdy nie marzyłem o takim pocałunku mogłoby być tak słodkie jak to 90 00:16:48,514 --> 00:16:51,634 Teraz wiem, że można 91 00:16:52,518 --> 00:16:56,646 Kiedyś wędrowałem sam bez własnej miłości 92 00:16:56,772 --> 00:17:00,390 Byłem zdesperowanym człowiekiem 93 00:17:01,109 --> 00:17:03,351 Ale cały mój smutek zniknął 94 00:17:03,486 --> 00:17:09,690 I cały smutek, którego się obawiałem już nie było 95 00:17:10,409 --> 00:17:16,529 W ten magiczny dzień Kiedy po raz pierwszy stanęłaś mi na drodze, miamor 96 00:18:14,426 --> 00:18:17,675 Pomyśleć, że to mężczyzna tak sławny jak ty 97 00:18:17,804 --> 00:18:20,638 Mógłbym pokochać biednego, małego nic, takiego jak ja 98 00:18:21,390 --> 00:18:26,846 Chcę być częścią B.A. Buenos Aires, Wielkie Jabłko 99 00:18:34,152 --> 00:18:35,729 Po prostu tego posłuchaj 100 00:18:35,862 --> 00:18:37,237 Liczą na ciebie, Magaldi 101 00:18:37,363 --> 00:18:39,154 Wyszedłbym, póki możesz 102 00:18:39,824 --> 00:18:41,282 To się w końcu wydarzyło 103 00:18:41,408 --> 00:18:43,282 Zaczynam zaczynać 104 00:18:43,410 --> 00:18:44,988 Wyprowadzam się z moim mężczyzną 105 00:18:45,120 --> 00:18:47,693 Ewo, nie daj się zwieść 106 00:18:47,831 --> 00:18:51,531 Monotonia minęła, przedmieścia odeszły 107 00:18:51,668 --> 00:18:54,752 Kto kiedykolwiek mógłby być kochany z tyłu 108 00:18:54,879 --> 00:18:57,167 Nie słuchaj słów, których nie powiedziałem 109 00:18:57,298 --> 00:18:58,756 Co to jest? 110 00:18:58,882 --> 00:19:00,590 Porzuciłeś dziewczynę, którą kochasz? 111 00:19:00,717 --> 00:19:03,125 Dziewczyna, którą kocham? 112 00:19:03,261 --> 00:19:05,135 O czym ty mówisz? 113 00:19:05,263 --> 00:19:10,091 Naprawdę się rozjaśniła twoje zaręczyny poza miastem 114 00:19:11,811 --> 00:19:16,686 Dała ci wszystko, co miała Nie była objęta twoim kontraktem 115 00:19:18,150 --> 00:19:20,688 Musisz czuć znaczną ulgę 116 00:19:20,819 --> 00:19:23,357 O czym nikt nie powiedział gazetom 117 00:19:23,488 --> 00:19:25,694 Jak dotąd 118 00:19:25,824 --> 00:19:32,537 Chcę być częścią B.A. Buenos Aires, Wielkie Jabłko 119 00:19:34,039 --> 00:19:35,866 Czy bym to zrobił 120 00:19:35,999 --> 00:19:37,791 Co zrobiłem 121 00:19:38,210 --> 00:19:40,747 Gdybym nie pomyślał 122 00:19:41,171 --> 00:19:43,080 Gdybym nie wiedział 123 00:19:44,132 --> 00:19:47,049 Bylibyśmy razem? 124 00:20:07,862 --> 00:20:10,981 Wydaje mi się, że nie ma sensu się opierać 125 00:20:11,406 --> 00:20:14,241 Podjęła już decyzję, nie masz wyboru 126 00:20:14,659 --> 00:20:17,411 Dlaczego nie będziesz mężczyzną kto ją odkrył? 127 00:20:17,537 --> 00:20:20,372 Nigdy nie zostaniesz zapamiętany ze względu na swój głos 128 00:20:21,165 --> 00:20:23,870 Miasto może być rajem 129 00:20:24,001 --> 00:20:26,753 Dla tych, którzy mają kasę 130 00:20:27,546 --> 00:20:30,333 Klasa i powiązania 131 00:20:30,465 --> 00:20:33,632 Czego potrzebujesz, aby zrobić plusk 132 00:20:33,760 --> 00:20:36,595 Tacy jak ty dają się wciągnąć 133 00:20:36,721 --> 00:20:40,054 Rano ze śmieciami 134 00:20:40,183 --> 00:20:42,756 Gdybyś był bogaty lub należał do klasy średniej... 135 00:20:42,893 --> 00:20:45,384 Pieprzyć klasę średnią 136 00:20:45,521 --> 00:20:47,560 Nigdy ich nie zaakceptuję 137 00:20:48,315 --> 00:20:52,182 Druga rodzina mojego ojca należała do klasy średniej 138 00:20:52,610 --> 00:20:54,769 I trzymano nas poza zasięgiem wzroku 139 00:20:54,904 --> 00:20:57,940 Ukryty przed wzrokiem na jego pogrzebie 140 00:20:58,074 --> 00:21:00,861 Rób wszystkie swoje przygody na jedną noc 141 00:21:00,993 --> 00:21:02,736 Sprawiać ci ten kłopot? 142 00:21:06,164 --> 00:21:09,747 Eva, strzeż się miasta 143 00:21:10,085 --> 00:21:12,160 Jest głód i zimno 144 00:21:12,295 --> 00:21:13,955 Nie można tego kontrolować 145 00:21:14,088 --> 00:21:15,962 To jest szalone 146 00:21:16,090 --> 00:21:20,301 Ci, którzy są głupcami są połykane w całości 147 00:21:20,427 --> 00:21:22,467 A ci, którzy nie są, stają się 148 00:21:22,596 --> 00:21:24,635 Czym nie powinni się stać 149 00:21:24,765 --> 00:21:26,721 Zmieniono, krótko mówiąc, psują się 150 00:21:26,850 --> 00:21:28,676 Zło jest dla mnie dobre 151 00:21:28,810 --> 00:21:30,683 Nudzę się, jestem taki czysty i tak ignorowany 152 00:21:30,812 --> 00:21:33,481 Byłem tylko przewidywalny i szanowany 153 00:21:33,606 --> 00:21:37,852 Ptaki stąd wylatują Więc dlaczego, och, dlaczego, och, dlaczego do cholery nie mogę? 154 00:21:37,985 --> 00:21:41,899 Chcę tylko różnorodności społeczeństwa 155 00:21:42,030 --> 00:21:46,407 Chcę być częścią B.A. Buenos Aires, Wielkie Jabłko 156 00:21:51,747 --> 00:21:55,661 Za pięć lat wrócę 157 00:21:55,793 --> 00:21:59,126 I w końcu powiedz Masz swój sposób 158 00:21:59,254 --> 00:22:01,626 Przyjedź do miasta 159 00:22:01,756 --> 00:22:05,670 Ale spojrzysz na mnie oczami obcokrajowca 160 00:22:05,802 --> 00:22:07,593 Magiczne miasto 161 00:22:07,720 --> 00:22:09,594 Miasto młodszej dziewczyny 162 00:22:09,722 --> 00:22:12,473 Fantazja dawno odrzucona 163 00:22:12,599 --> 00:22:15,684 Wszystko co mi zrobiłeś Czy to była fantazja młodej dziewczyny? 164 00:22:15,811 --> 00:22:18,977 Grałem w twoje miejskie gry, prawda? 165 00:22:19,105 --> 00:22:21,014 Już wiem, co gotuje 166 00:22:21,149 --> 00:22:22,773 Jak czuje się i wygląda brudne miasto 167 00:22:22,900 --> 00:22:25,818 Próbowałem tego wczoraj wieczorem, prawda? 168 00:22:36,746 --> 00:22:40,080 Eva, strzeż się swoich ambicji 169 00:22:40,500 --> 00:22:42,208 Jest głód i zimno 170 00:22:42,335 --> 00:22:46,498 Nie da się go kontrolować, szaleje 171 00:22:46,630 --> 00:22:50,046 To u mężczyzny jest wystarczającym niebezpieczeństwem 172 00:22:50,175 --> 00:22:52,084 Ale jesteś kobietą 173 00:22:52,219 --> 00:22:54,010 Nawet nie kobieta 174 00:22:54,137 --> 00:22:56,758 Niewiele więcej niż dziecko 175 00:22:56,890 --> 00:23:01,183 I cokolwiek powiesz Nie ukradnę cię 176 00:23:41,722 --> 00:23:45,221 Co nowego, Buenos Aires? 177 00:23:45,642 --> 00:23:48,762 jestem nowy Chcę powiedzieć, że trochę się na Tobie zawiodłam 178 00:23:48,895 --> 00:23:51,386 Ty też będziesz na mnie 179 00:23:52,023 --> 00:23:55,854 Wychodzę stąd, Buenos Aires 180 00:23:56,277 --> 00:23:57,605 Odsuń się 181 00:23:57,736 --> 00:23:59,563 Powinieneś wiedzieć Co we mnie dostaniesz 182 00:23:59,696 --> 00:24:03,314 Wystarczy odrobina gwiazdorskiej jakości 183 00:24:08,037 --> 00:24:11,655 Napełnij mnie swoim ciepłem Swoim hałasem, swoim brudem, przesadź ze mną 184 00:24:11,791 --> 00:24:16,084 Pozwól mi tańczyć do twojego rytmu Zrób to głośno, niech zaboli, przeprowadź to przeze mnie 185 00:24:16,211 --> 00:24:19,662 Nie powstrzymuj się Z pewnością zrobisz wrażenie 186 00:24:19,798 --> 00:24:23,380 Powiedz kierowcy, że tu się zatrzymuję 187 00:24:27,513 --> 00:24:30,846 Zdobądź to! Po prostu spójrz na mnie Ubrana, żeby gdzieś pójść 188 00:24:30,975 --> 00:24:34,059 Zrobimy przedstawienie 189 00:24:38,023 --> 00:24:41,890 Weź mnie w swoją powódź, daj mi prędkość Daj mi światło, wpraw mnie w nucenie 190 00:24:42,026 --> 00:24:43,935 Zastrzel mnie swoją krwią Rozgrzej mnie swoimi nocami 191 00:24:44,070 --> 00:24:46,312 Patrz, jak nadchodzę 192 00:24:46,447 --> 00:24:49,898 Jedyne, czego chcę, to mnóstwo nadmiaru 193 00:24:50,034 --> 00:24:52,904 Powiedz piosenkarzowi, że tu gram 194 00:24:54,287 --> 00:24:57,703 Odsuń się, Buenos Aires 195 00:24:57,832 --> 00:25:01,118 Bo powinieneś wiedzieć Co we mnie dostaniesz 196 00:25:01,252 --> 00:25:03,743 Wystarczy odrobina gwiazdorskiej jakości 197 00:25:05,673 --> 00:25:08,164 I 198 00:25:09,051 --> 00:25:12,051 Jeśli kiedykolwiek pojadę daleko 199 00:25:12,179 --> 00:25:16,342 To z powodu rzeczy, którymi jesteś 200 00:25:16,474 --> 00:25:19,143 Piękne miasto 201 00:25:19,268 --> 00:25:21,177 kocham cię 202 00:25:21,354 --> 00:25:24,390 I 203 00:25:24,523 --> 00:25:27,643 Jeśli potrzebuję chwili odpoczynku 204 00:25:27,776 --> 00:25:31,476 Podaruj swojemu kochankowi to, co najlepsze 205 00:25:32,030 --> 00:25:35,315 Prawdziwa pierzyna 206 00:25:35,450 --> 00:25:37,359 I cisza 207 00:26:43,136 --> 00:26:45,378 Jesteś włóczęgą, jesteś rozkoszą Będziesz świecić aż do śmierci 208 00:26:45,513 --> 00:26:46,841 Jesteś tandetny 209 00:26:46,973 --> 00:26:51,219 Ale jesteś ciałem, jesteś mięsem Będziesz mieć każdy oddech w moim ciele 210 00:26:51,352 --> 00:26:54,934 Postaw mnie na całe życie sukcesu 211 00:26:55,063 --> 00:26:57,685 Daj mi kredyt, a znajdę sposób, żeby zapłacić 212 00:26:59,484 --> 00:27:02,319 Rio de la Plata 213 00:27:02,445 --> 00:27:05,648 Floryda, Corrientes, Nueve de Julio 214 00:27:06,282 --> 00:27:08,903 Wszystko co chcę wiedzieć 215 00:28:16,429 --> 00:28:20,129 Nie spodziewam się moich romansów 216 00:28:20,266 --> 00:28:23,930 Aby trwać długo 217 00:28:24,061 --> 00:28:27,429 Nigdy nie oszukuj siebie 218 00:28:27,564 --> 00:28:31,347 Aby moje marzenia się spełniły 219 00:28:31,776 --> 00:28:34,611 Przyzwyczajony do kłopotów 220 00:28:34,737 --> 00:28:38,900 Przewiduję to 221 00:28:39,324 --> 00:28:43,108 Ale mimo wszystko nienawidzę tego 222 00:28:43,245 --> 00:28:45,533 Nie zrobiłbyś tego? 223 00:28:45,664 --> 00:28:47,537 Co się teraz stanie? 224 00:28:47,665 --> 00:28:51,248 Kolejna walizka w innym korytarzu 225 00:28:51,377 --> 00:28:53,749 Zdejmij swoje zdjęcie z innej ściany 226 00:28:53,879 --> 00:28:58,340 - Dokąd idę? - Dasz sobie radę, zawsze to robiłeś 227 00:29:15,732 --> 00:29:18,021 Raz po raz 228 00:29:18,151 --> 00:29:19,776 Powiedziałem to 229 00:29:19,903 --> 00:29:22,773 Nie obchodzi mnie to 230 00:29:22,906 --> 00:29:25,906 Że jestem odporny na mrok 231 00:29:26,868 --> 00:29:30,450 Że jestem twardy na wskroś 232 00:29:30,579 --> 00:29:33,533 Ale za każdym razem ma to znaczenie 233 00:29:33,665 --> 00:29:38,078 Wszystkie moje słowa mnie opuszczają 234 00:29:38,211 --> 00:29:42,458 Więc każdy może mnie skrzywdzić 235 00:29:42,590 --> 00:29:44,583 I tak jest 236 00:29:44,717 --> 00:29:47,290 Co się teraz stanie? 237 00:29:47,428 --> 00:29:50,843 Kolejna walizka w innym korytarzu 238 00:29:50,973 --> 00:29:54,424 Zdejmij swoje zdjęcie z innej ściany 239 00:29:54,559 --> 00:29:56,599 Poradzisz sobie, jak zawsze to robiłeś 240 00:29:56,728 --> 00:30:00,974 Dokąd zmierzam? 241 00:30:53,237 --> 00:30:55,989 Zadzwoń za trzy miesiące 242 00:30:56,115 --> 00:30:58,653 I nic mi nie będzie 243 00:30:58,784 --> 00:31:00,527 wiem 244 00:31:00,661 --> 00:31:03,946 No, może nie aż tak dobrze 245 00:31:04,081 --> 00:31:07,864 Ale i tak przeżyję 246 00:31:08,293 --> 00:31:12,242 Nie pamiętam nazw i miejsc 247 00:31:12,380 --> 00:31:15,795 O każdym smutnym wydarzeniu 248 00:31:15,925 --> 00:31:19,708 Ale to nie jest żadne pocieszenie 249 00:31:19,845 --> 00:31:22,252 Tu i teraz 250 00:31:34,358 --> 00:31:37,312 Dokąd zmierzam? 251 00:31:38,028 --> 00:31:41,029 Nie pytaj więcej 252 00:33:14,407 --> 00:33:17,111 Dobrej nocy i dziękuję, kimkolwiek 253 00:33:17,243 --> 00:33:20,611 Jest w każdym magazynie Zostało sfotografowane, widziane 254 00:33:20,746 --> 00:33:22,489 Ona jest znana 255 00:33:22,623 --> 00:33:25,707 Nie lubimy się spieszyć ale twoja sprawa została spakowana 256 00:33:25,834 --> 00:33:28,834 Jeśli coś przeoczyła mógłbyś jej dać pierścionek 257 00:33:28,962 --> 00:33:32,330 Ale nie zawsze odbiera telefon 258 00:33:32,465 --> 00:33:35,419 Och, ale to smutne, gdy romans umiera 259 00:33:35,551 --> 00:33:37,923 Ale wystarczająco udawaliśmy 260 00:33:38,846 --> 00:33:42,048 Najlepiej będzie, gdybyśmy oboje przestańmy się oszukiwać 261 00:33:42,182 --> 00:33:44,424 Co oznacza...! 262 00:33:45,643 --> 00:33:48,395 Nie ma nikogo, zupełnie nikogo 263 00:33:48,521 --> 00:33:53,811 Nigdy nie byłem i nigdy nie będę kochankiem, mężczyzna lub kobieta 264 00:33:53,943 --> 00:33:55,816 Kto nie ma na oku 265 00:33:55,944 --> 00:34:00,440 W rzeczywistości polegają na sztuczkach mogą przymierzyć swojego partnera 266 00:34:00,574 --> 00:34:04,073 Liczą na swojego kochanka pomoże im lub ich zatrzyma 267 00:34:04,202 --> 00:34:05,660 Wspieraj ich, promuj 268 00:34:05,787 --> 00:34:09,321 Nie obwiniaj ich Jesteś taki sam 269 00:34:22,552 --> 00:34:25,339 Dobranoc i dziękuję, Emilio 270 00:34:25,471 --> 00:34:27,796 Ukończyłeś swoje zadanie 271 00:34:27,932 --> 00:34:30,553 O co więcej możemy Cię teraz prosić? 272 00:34:30,684 --> 00:34:33,685 Proszę podpisać książkę w drodze do drzwi 273 00:34:33,812 --> 00:34:36,896 I to będzie wszystko Jeśli będzie cię potrzebować, zadzwoni 274 00:34:37,023 --> 00:34:40,143 Ale nie sądzę, żeby było to w jakiś sposób prawdopodobne 275 00:34:40,276 --> 00:34:43,859 Och, ale to smutne, gdy romans umiera 276 00:34:43,988 --> 00:34:46,194 Ale kiedy było nam gorąco było nam gorąco 277 00:34:46,699 --> 00:34:50,150 Wiem, że spojrzysz wstecz o dobrych chwilach, które dzieliliśmy 278 00:34:50,285 --> 00:34:52,527 Co oznacza...! 279 00:34:53,622 --> 00:34:56,029 Nie ma nikogo, zupełnie nikogo 280 00:34:56,166 --> 00:34:59,949 Nigdy nie było i nigdy nie będę kochankiem 281 00:35:00,086 --> 00:35:01,912 Mężczyzna lub kobieta 282 00:35:02,046 --> 00:35:06,043 Kto nie ma na oku W rzeczywistości na nich polegają 283 00:35:06,175 --> 00:35:08,582 Sztuczki, które mogą wypróbować na swoim partnerze 284 00:35:08,719 --> 00:35:11,968 Liczą na swojego kochanka Pomoże im lub je zatrzyma 285 00:35:12,097 --> 00:35:13,472 Wspieraj ich, promuj 286 00:35:13,598 --> 00:35:17,216 Nie obwiniaj jej Jesteś taki sam 287 00:35:17,351 --> 00:35:19,973 Nie ma mydła Żadnego mydła jak Zaz 288 00:35:20,104 --> 00:35:24,101 Bez detergentu, balsamu i oleju Z taką mocą 289 00:35:24,233 --> 00:35:25,561 Pod prysznicem 290 00:35:25,609 --> 00:35:27,352 To matka i ojciec 291 00:35:27,486 --> 00:35:29,395 Z luksusowej piany 292 00:35:29,529 --> 00:35:32,530 Rozmowa o kąpieli Świetna maść 293 00:35:32,657 --> 00:35:35,326 Jedna mała igraszka Z nowym karbolikiem Zaz 294 00:35:35,451 --> 00:35:37,609 Jesteś pachnący 295 00:35:37,745 --> 00:35:39,287 Zostaniesz wysłany 296 00:35:45,544 --> 00:35:48,330 Dobranoc i dziękuję, senor Jab�n 297 00:35:48,463 --> 00:35:50,171 Jesteśmy wdzięczni 298 00:35:50,298 --> 00:35:53,464 Znalazłeś jej miejsce w radiu dźwiękowym 299 00:35:53,884 --> 00:35:57,004 Pomyślimy o Tobie za każdym razem, gdy jest na antenie 300 00:35:57,137 --> 00:36:00,091 Chcielibyśmy, żebyś został ale byłbyś przeszkodą 301 00:36:00,224 --> 00:36:02,430 Więc załóż spodnie i idź 302 00:36:10,233 --> 00:36:13,103 Och, ale to smutne, gdy romans umiera 303 00:36:13,235 --> 00:36:16,271 Zapadnięcie w ciszę i zwątpienie 304 00:36:16,405 --> 00:36:19,738 Nasza pasja była po prostu zbyt intensywna, aby przetrwać 305 00:36:19,866 --> 00:36:21,906 Co oznacza...! 306 00:36:23,244 --> 00:36:25,913 To klub, do którego nigdy nie powinienem był dołączyć 307 00:36:26,039 --> 00:36:28,956 Ktoś zrobił z nas głupców 308 00:36:29,917 --> 00:36:32,372 Argentyńscy mężczyźni nazywają to strzałami seksualnymi 309 00:36:32,503 --> 00:36:35,290 Ktoś zmienił zasady 310 00:36:36,256 --> 00:36:39,091 Sława w sieci bezprzewodowej, jeśli to możliwe 311 00:36:39,217 --> 00:36:42,467 Wszystko jest bardzo dobrze, ale każda dziewczyna wie 312 00:36:42,762 --> 00:36:45,632 Potrzebuje mężczyzny, którego będzie mogła zmonopolizować 313 00:36:45,765 --> 00:36:49,133 Palcami w dziesiątkach różnych ciast 314 00:37:29,513 --> 00:37:31,055 W czerwcu '43 315 00:37:31,181 --> 00:37:33,090 Doszło do wojskowego zamachu stanu 316 00:37:33,224 --> 00:37:34,968 Za tym stał gang tzw 317 00:37:35,101 --> 00:37:36,560 GOU 318 00:37:36,686 --> 00:37:37,717 Kto nie czuł 319 00:37:37,854 --> 00:37:40,938 Potrzeba bycia wybranym 320 00:37:43,567 --> 00:37:46,852 Sami urządzili imprezę w miejscu pistoletu 321 00:37:46,987 --> 00:37:50,438 Byli nieco po prawej stronie Attyli Hunów 322 00:37:50,573 --> 00:37:56,528 Bomba lub dwie I bardzo niewielu sprzeciwiło się temu 323 00:37:57,830 --> 00:37:59,110 Tylko jedna skorupa 324 00:37:59,248 --> 00:38:02,249 A rządy padają jak muchy 325 00:38:03,001 --> 00:38:06,584 Ka-pow, umieraj Potykają się i upadają 326 00:38:06,713 --> 00:38:09,833 Do widzenia Opieramy się plecami o ścianę 327 00:38:09,966 --> 00:38:13,216 Mierz wysoko Mamy bal 328 00:38:13,344 --> 00:38:19,014 Zbiornik i kula rządziły Gdy umarła demokracja 329 00:38:29,150 --> 00:38:32,519 Pani ma potencjał Ustawiła sobie cel 330 00:38:32,653 --> 00:38:36,104 O robieniu tego w filmach z jej imieniem w światłach 331 00:38:36,240 --> 00:38:41,281 Największy wspinacz społeczny od Kopciuszka 332 00:38:43,830 --> 00:38:47,199 OK, nie mogła grać Ale miała właściwych przyjaciół 333 00:38:47,333 --> 00:38:49,456 I wszyscy wiemy kariera zależy 334 00:38:50,252 --> 00:38:52,624 O poznaniu odpowiedniego faceta 335 00:38:52,755 --> 00:38:55,755 Być gwiazdą 336 00:38:57,801 --> 00:39:02,012 Tylko jedna skorupa A rządy tracą nerwy 337 00:39:12,773 --> 00:39:19,190 Tak właśnie dostajemy Rząd na jaki zasługujemy 338 00:39:28,871 --> 00:39:32,286 A teraz człowiek stojący za prezydentem ogłaszanie strzałów 339 00:39:32,416 --> 00:39:35,085 Zaangażowany tak dyskretnie na wielu ich działkach 340 00:39:35,877 --> 00:39:38,415 Czy był pułkownik Juan Peren 341 00:39:38,546 --> 00:39:41,749 Niedoszły dyktator 342 00:39:42,717 --> 00:39:46,168 Zaczął w armii we Włoszech 343 00:39:48,639 --> 00:39:49,883 Widziałem powstanie Mussoliniego z samego pierwszego rzędu 344 00:39:50,057 --> 00:39:52,547 I sądził, że on postąpi podobnie 345 00:39:52,684 --> 00:39:55,850 Prędzej czy później 346 00:39:57,021 --> 00:40:01,232 Tylko jeden wybuch A gaz łzawiący spada jak deszcz 347 00:40:03,861 --> 00:40:05,734 Nie mają szans 348 00:40:07,114 --> 00:40:09,355 Terroryści postępują 349 00:40:09,491 --> 00:40:12,657 Ale jeden facet nie brudzi sobie rąk 350 00:40:12,785 --> 00:40:15,407 Per�n czekał na przerwę 351 00:40:15,538 --> 00:40:19,203 Na wolnym pasie 352 00:40:23,337 --> 00:40:25,662 Nagle nastąpiło trzęsienie ziemi 353 00:40:25,797 --> 00:40:28,418 Miasteczko San Juan 354 00:40:30,135 --> 00:40:32,091 Potykają się i upadają 355 00:40:34,055 --> 00:40:35,513 Trzymaj się z dala od ściany 356 00:40:35,681 --> 00:40:37,175 Ale jeden facet 357 00:40:37,308 --> 00:40:38,885 Bawiłem się 358 00:40:39,018 --> 00:40:44,853 Tragedia złotą szansą dla Per�na 359 00:40:51,487 --> 00:40:54,523 Zorganizował koncert Z niesamowitym talentem 360 00:40:54,657 --> 00:40:57,610 Na pomoc wszystkim ofiarom Taka wielka sprawa 361 00:40:58,327 --> 00:41:03,747 Politycy, aktorzy Gwiazdy każdego smaku 362 00:41:05,250 --> 00:41:08,784 Był 22 stycznia 1944 roku 363 00:41:08,920 --> 00:41:12,253 Noc niezapomniana, to na pewno 364 00:41:12,381 --> 00:41:17,541 Bo to jest noc Że Peren po raz pierwszy spotkał Evę 365 00:41:30,397 --> 00:41:34,644 Tej nocy 366 00:41:36,153 --> 00:41:39,901 Tej nocy 367 00:41:41,991 --> 00:41:46,700 W tę noc 1000 gwiazd 368 00:41:46,829 --> 00:41:51,241 Pozwól, że zabiorę cię do bram nieba 369 00:41:51,375 --> 00:41:56,001 Gdzie muzyka gitar miłości 370 00:41:57,047 --> 00:42:02,420 Gra na zawsze 371 00:42:41,337 --> 00:42:44,373 Twoje zachowanie niewiele się zmieniło 372 00:42:46,007 --> 00:42:48,333 Twoje też nie 373 00:43:10,488 --> 00:43:16,158 Stoję tutaj jako sługa ludu 374 00:43:16,952 --> 00:43:21,199 Kiedy się spotykamy w cudownym celu 375 00:43:21,331 --> 00:43:23,489 Pokazaliście swoją obecnością 376 00:43:23,625 --> 00:43:26,329 Twoje czyny i oklaski 377 00:43:26,461 --> 00:43:28,786 Co ludzie mogą zrobić 378 00:43:28,921 --> 00:43:33,250 Prawdziwa moc jest Twoja Nie rządu 379 00:43:33,384 --> 00:43:37,428 Chyba, że reprezentuje 380 00:43:37,554 --> 00:43:39,593 Ludzie 381 00:43:59,074 --> 00:44:01,611 Zawsze ktoś wybiera 382 00:44:01,743 --> 00:44:04,530 Łatwa walka 383 00:44:04,662 --> 00:44:07,235 Chwali się głupców 384 00:44:07,373 --> 00:44:10,492 Jeden tłumi światło 385 00:44:11,543 --> 00:44:13,749 Jedna zmiana 386 00:44:13,879 --> 00:44:16,630 Od lewej do prawej 387 00:44:17,090 --> 00:44:18,714 Polityka 388 00:44:18,842 --> 00:44:22,293 Sztuka tego, co możliwe 389 00:45:00,337 --> 00:45:05,129 Tyle o tobie słyszałem 390 00:45:05,717 --> 00:45:08,125 Jestem zdumiony 391 00:45:08,261 --> 00:45:11,262 - Bo jestem tylko aktorką - Bo jestem tylko żołnierzem 392 00:45:11,389 --> 00:45:13,346 - Nie ma o czym krzyczeć - Jeden z tysięcy 393 00:45:13,474 --> 00:45:17,258 - Tylko dziewczyna na antenie - Broniąc kraju, który kocha 394 00:45:21,732 --> 00:45:23,356 Ale kiedy działasz 395 00:45:23,483 --> 00:45:26,650 To, co robisz, ma wpływ na nas wszystkich 396 00:45:28,822 --> 00:45:31,359 Ale kiedy działasz 397 00:45:31,491 --> 00:45:36,069 Zabierz nas od brudu prawdziwego świata 398 00:45:37,246 --> 00:45:41,243 - Jesteś tu sam? - Tak. O tak 399 00:45:43,543 --> 00:45:45,417 Ja też 400 00:45:45,545 --> 00:45:48,380 Cóż za szczęśliwy zbieg okoliczności 401 00:45:48,506 --> 00:45:50,795 Może jesteś moją nagrodą 402 00:45:50,925 --> 00:45:53,842 Za moje wysiłki tutaj dzisiaj wieczorem 403 00:45:55,220 --> 00:45:57,545 To wydaje się szalone 404 00:45:57,681 --> 00:46:00,682 Ale musisz wierzyć 405 00:46:00,809 --> 00:46:03,181 Nic nie jest kalkulowane 406 00:46:03,311 --> 00:46:05,718 Nic zaplanowanego 407 00:46:05,855 --> 00:46:07,432 Proszę, wybacz mi 408 00:46:07,565 --> 00:46:10,482 Jeśli wydaję się naiwny 409 00:46:10,609 --> 00:46:14,523 Nigdy nie chciałbym zmuszać cię do tego 410 00:46:14,655 --> 00:46:19,815 Ale proszę, zrozum, że będę dla ciebie dobry 411 00:46:20,285 --> 00:46:25,445 Nie zawsze się tak spieszę 412 00:46:25,581 --> 00:46:30,326 20 sekund po przywitaniu się 413 00:46:30,461 --> 00:46:35,087 Mówienie nieznajomym, że jestem zbyt dobry, żeby mnie przegapić 414 00:46:35,215 --> 00:46:38,963 Jeśli się mylę, mam nadzieję, że mi to powiesz 415 00:46:39,093 --> 00:46:43,043 Ale naprawdę powinieneś wiedzieć Byłbym dla ciebie dobry 416 00:46:44,181 --> 00:46:48,759 Byłbym dla ciebie zaskakująco dobry 417 00:46:58,361 --> 00:47:02,489 Nie będę kontynuować, jeśli cię zanudzę 418 00:47:02,615 --> 00:47:06,659 Ale czy rozumiesz mój punkt widzenia? 419 00:47:06,785 --> 00:47:08,991 Czy podoba Ci się to, co słyszysz Co widzisz 420 00:47:09,121 --> 00:47:12,324 I czy byłbyś 421 00:47:12,999 --> 00:47:15,490 Dla mnie też dobrze? 422 00:47:19,797 --> 00:47:24,340 Nie mówię o pośpiesznej nocy 423 00:47:24,468 --> 00:47:29,509 Szalony upadek, a potem nieśmiałe pożegnanie 424 00:47:29,639 --> 00:47:34,016 Skradam się do domu, zanim zrobi się za jasno 425 00:47:34,143 --> 00:47:38,271 To nie jest powód że wpadłem ci w oko 426 00:47:38,397 --> 00:47:43,818 Co musi sugerować, że byłbym dla ciebie dobry 427 00:48:16,557 --> 00:48:20,554 Proszę kontynuować. Fascynujesz mnie 428 00:48:20,685 --> 00:48:24,054 Rozumiem Cię doskonale 429 00:48:24,189 --> 00:48:27,142 I podoba mi się to, co słyszę, co widzę 430 00:48:27,275 --> 00:48:29,979 I znając mnie 431 00:48:31,070 --> 00:48:36,312 Ja też byłbym dobry dla ciebie 432 00:48:40,120 --> 00:48:42,112 Nie rozmawiam 433 00:48:42,247 --> 00:48:44,868 O pośpiesznej nocy 434 00:48:44,999 --> 00:48:46,742 Szalony upadek 435 00:48:46,876 --> 00:48:49,663 Potem nieśmiałe pożegnanie 436 00:48:50,087 --> 00:48:53,456 Skradam się do domu, zanim zrobi się za jasno 437 00:48:54,674 --> 00:48:58,624 To nie jest powód Że wpadłem ci w oko 438 00:48:58,762 --> 00:49:03,589 Co musi sugerować, że byłbym dla ciebie dobry 439 00:49:41,467 --> 00:49:44,503 Nie ma nikogo, zupełnie nikogo 440 00:49:44,636 --> 00:49:47,970 Nigdy nie byłem i nigdy nie będę kochankiem 441 00:49:48,098 --> 00:49:49,889 Mężczyzna lub kobieta 442 00:49:50,016 --> 00:49:53,266 Kto nie ma na oku W rzeczywistości na nich polegają 443 00:49:53,394 --> 00:49:55,470 Sztuczki, które mogą wypróbować na swoim partnerze 444 00:49:56,689 --> 00:49:59,808 Liczą na swojego kochanka Pomoże im lub je zatrzyma 445 00:49:59,942 --> 00:50:04,105 Wspieraj ich, promuj Nie obwiniaj ich, jesteś taki sam 446 00:50:16,707 --> 00:50:18,166 Witam i do widzenia 447 00:50:18,292 --> 00:50:21,127 Właśnie cię zwolniłem 448 00:50:21,253 --> 00:50:22,877 Możesz wrócić do szkoły 449 00:50:23,004 --> 00:50:24,629 Nieźle ci poszło 450 00:50:24,756 --> 00:50:27,045 Jestem pewna, że mu się podobało 451 00:50:27,175 --> 00:50:30,590 Nie udawaj smutnego ani zaskoczonego Bądźmy przyjaciółmi, cywilizowanymi 452 00:50:33,764 --> 00:50:38,058 Chodź, mały Nie siedź tam jak manekin 453 00:50:38,185 --> 00:50:41,518 Dzień, o którym wiedziałeś, że nadejdzie, nadszedł 454 00:50:41,646 --> 00:50:43,105 Przeżyjesz 455 00:50:43,231 --> 00:50:45,900 Więc ruszaj się, śmieszna buźko 456 00:50:47,735 --> 00:50:50,855 Podoba mi się twoja rozmowa 457 00:50:50,988 --> 00:50:54,820 Masz chwytliwe sformułowanie 458 00:50:54,950 --> 00:51:00,739 Najwyraźniej przechodzisz Jakaś faza młodzieńcza 459 00:51:24,977 --> 00:51:28,476 Co się teraz stanie? 460 00:51:33,944 --> 00:51:35,687 Dokąd zmierzam? 461 00:51:35,820 --> 00:51:38,393 Dasz radę, zawsze ci się to udawało 462 00:51:42,326 --> 00:51:45,446 Nie pytaj więcej 463 00:52:26,950 --> 00:52:29,737 Przy wodopojach 464 00:52:30,495 --> 00:52:32,986 Z zamożnych 465 00:52:33,122 --> 00:52:36,039 Wykrywam opór 466 00:52:36,167 --> 00:52:37,198 Dokładnie 467 00:52:37,334 --> 00:52:39,374 Styl naszej bohaterki 468 00:52:39,503 --> 00:52:41,661 Cieszymy się, że zauważyłeś 469 00:52:41,797 --> 00:52:44,632 Strzelanie trwa 470 00:52:44,758 --> 00:52:46,667 Z klasy wyższej 471 00:52:46,801 --> 00:52:47,880 Daj jej centymetr... 472 00:52:48,011 --> 00:52:51,011 Nie wspierają ani jednego tyłka 473 00:52:51,389 --> 00:52:53,547 To by się przydało dziewczynie 474 00:52:53,682 --> 00:52:55,342 ...Pokona milę 475 00:52:55,476 --> 00:52:59,094 Szkoda, że wędrowała 476 00:52:59,229 --> 00:53:01,981 Do naszej zagrody 477 00:53:02,107 --> 00:53:06,151 Jak nieszczęśliwy jest ten człowiek 478 00:53:06,277 --> 00:53:08,898 Zmusiło nas do bycia bezczelnym 479 00:53:09,822 --> 00:53:14,282 Nie, nie mielibyśmy nic przeciwko 480 00:53:14,410 --> 00:53:16,782 Widziałem ją w Harrodsie 481 00:53:16,912 --> 00:53:20,861 Ale za ladą z biżuterią 482 00:53:20,999 --> 00:53:22,410 Nie z przodu 483 00:53:25,503 --> 00:53:28,207 Czy mogłoby być 484 00:53:28,631 --> 00:53:31,750 W naszym korpusie bojowym 485 00:53:31,884 --> 00:53:35,335 Brak entuzjazmu do 486 00:53:35,470 --> 00:53:37,546 Ostatni płomień Perena? 487 00:53:37,681 --> 00:53:39,887 Sam to powiedziałeś, bracie 488 00:53:40,016 --> 00:53:42,721 Jeśli chcesz 489 00:53:43,144 --> 00:53:45,931 Aby wywołać wielkie cierpienie 490 00:53:46,063 --> 00:53:49,847 W najczystszym oficerskim bałaganie 491 00:53:49,983 --> 00:53:52,106 Po prostu wspomnij jej imię 492 00:53:52,235 --> 00:53:53,979 To nie jest śmieszne 493 00:53:54,571 --> 00:53:57,774 Per�n jest głupcem, łamiącym wszelkie tabu 494 00:53:57,907 --> 00:54:01,323 Instalowanie dziewczyny w kwaterze głównej armii 495 00:54:01,452 --> 00:54:05,070 A ona jest aktorką, ostatnia kropla 496 00:54:05,414 --> 00:54:08,783 Jej jedyne dobre strony Znajdują się pomiędzy jej udami 497 00:54:08,917 --> 00:54:12,250 Powinna patrzeć w sufit Nie sięgnąć nieba 498 00:54:12,379 --> 00:54:16,293 Albo ona może być jego ostatnią dziwką 499 00:54:16,424 --> 00:54:18,962 Dowody sugerują 500 00:54:19,635 --> 00:54:22,387 Ona ma inne zainteresowania 501 00:54:23,347 --> 00:54:26,016 Jeśli to ona go wykorzystuje 502 00:54:26,892 --> 00:54:29,596 Jest wyjątkowo mroczny 503 00:54:35,358 --> 00:54:37,979 Niebezpieczny Jadeit 504 00:54:38,110 --> 00:54:41,444 Pozwoliliśmy sobie na poślizg 505 00:54:41,572 --> 00:54:43,944 Całkowicie straciliśmy kontrolę 506 00:54:44,783 --> 00:54:48,234 Spadliśmy do najniższego poziomu w historii 507 00:54:48,370 --> 00:54:51,157 Tarty stały się zestawem do poznania 508 00:54:51,831 --> 00:54:56,742 Jestem tylko gwiazdą radia z tylko jednym cotygodniowym programem 509 00:54:56,877 --> 00:54:59,664 Ale mówię jako jedna z osób 510 00:54:59,797 --> 00:55:02,252 Chcę, żebyś wiedział 511 00:55:02,382 --> 00:55:04,375 Jesteśmy zmęczeni 512 00:55:04,509 --> 00:55:07,130 Upadek Argentyny 513 00:55:07,262 --> 00:55:09,799 Bez śladu 514 00:55:09,931 --> 00:55:14,177 Rząd w stanie dać nam rzeczy, na które zasługujemy 515 00:55:14,852 --> 00:55:18,185 Dla funkcjonariuszy to nie przestępstwo robić, co im się podoba 516 00:55:18,856 --> 00:55:21,726 Pod warunkiem, że zachowają dyskrecję i trzymaj się z dala od chorób 517 00:55:21,858 --> 00:55:25,690 Ignorujemy, lekceważymy 518 00:55:25,820 --> 00:55:29,070 Ale kiedy pozwolą trochę na bok 519 00:55:29,198 --> 00:55:32,649 Aby przenieść się do centrum gdzie nie ma kwalifikacji 520 00:55:32,785 --> 00:55:36,485 Jesteśmy zmuszeni zaznaczyć jego kartę 521 00:55:36,622 --> 00:55:39,326 Powinna wejść jej do głowy 522 00:55:40,125 --> 00:55:42,662 Nie powinna wstawać z łóżka 523 00:55:43,878 --> 00:55:46,914 Powinna wiedzieć, że nie otrzymuje zapłaty 524 00:55:47,715 --> 00:55:50,585 Być głośnym, ale dać się położyć 525 00:55:50,718 --> 00:55:52,794 dziwka 526 00:55:56,473 --> 00:55:58,964 Niebezpieczny Jadeit 527 00:56:00,894 --> 00:56:03,811 To naprawdę był twój rok Pani Duarte 528 00:56:03,938 --> 00:56:07,057 Powiedz nam, dokąd stąd idziesz Pani Duarte 529 00:56:07,191 --> 00:56:10,108 Jakie role pragniesz zagrać? 530 00:56:10,235 --> 00:56:13,070 Z kim spałeś... jadłeś obiad wczoraj? 531 00:56:13,488 --> 00:56:16,442 Aktorstwo ogranicza Linie nie moje 532 00:56:16,574 --> 00:56:19,777 To nie pomoże Argentyńczykowi 533 00:56:19,911 --> 00:56:22,781 Czy możemy zatem założyć, że zrezygnujesz? 534 00:56:22,914 --> 00:56:26,033 Czy to z powodu twojego zaangażowania 535 00:56:26,166 --> 00:56:29,001 Z pułkownikiem Perenem? 536 00:56:30,212 --> 00:56:33,711 Nie będzie szczęśliwa przez jej noce na kafelkach 537 00:56:33,840 --> 00:56:35,500 Mówi, że to jego ciało 538 00:56:35,633 --> 00:56:37,211 Ale ona szuka jego plików 539 00:56:37,343 --> 00:56:40,676 Więc wracaj na ulicę 540 00:56:40,805 --> 00:56:43,722 Powinna wejść jej do głowy 541 00:56:44,350 --> 00:56:47,718 Nie powinna wstawać z łóżka 542 00:56:48,520 --> 00:56:51,189 Powinna wiedzieć, że nie otrzymuje zapłaty 543 00:56:51,314 --> 00:56:54,149 Być głośnym, ale dać się położyć 544 00:56:55,943 --> 00:56:58,150 Dowody sugerują 545 00:56:58,904 --> 00:57:01,574 Ona ma inne zainteresowania 546 00:57:02,700 --> 00:57:06,115 Jeśli to ona go wykorzystuje 547 00:57:06,244 --> 00:57:08,949 Jest wyjątkowo mroczny 548 00:57:09,497 --> 00:57:12,451 Sprawy osiągnęły całkiem dobry poziom 549 00:57:12,583 --> 00:57:16,628 Kiedy ktoś jest z niższej klasy 550 00:57:16,754 --> 00:57:20,205 Pozbawiony wdzięku i wulgarny, pozbawiony inspiracji 551 00:57:20,340 --> 00:57:25,216 Można akceptować i podziwiać 552 00:57:42,486 --> 00:57:46,697 Kości się toczą Noże wyszły 553 00:57:46,823 --> 00:57:49,740 Wszędzie wokół potencjalni prezydenci 554 00:57:49,867 --> 00:57:55,537 Nie mówię, że mają na myśli krzywdę Ale każdy z nich podałby rękę 555 00:57:55,664 --> 00:57:58,665 Widzieć nas sześć stóp pod ziemią 556 00:58:02,587 --> 00:58:04,579 To nie ma znaczenia 557 00:58:04,714 --> 00:58:07,631 Co mówią ci kretyni 558 00:58:07,758 --> 00:58:12,005 Przywódcy naszego narodu to słaba załoga 559 00:58:12,137 --> 00:58:16,598 Zresztą jest ich tylko 20 560 00:58:17,017 --> 00:58:20,635 Co to jest 20 obok milionów kto 561 00:58:20,770 --> 00:58:23,557 Szukasz ciebie? 562 00:58:26,192 --> 00:58:30,141 Wszystko, co musisz zrobić, to usiąść i poczekać 563 00:58:31,321 --> 00:58:35,615 Trzymać się z daleka od wszystkich 564 00:58:35,742 --> 00:58:39,822 My... Otrzymasz władzę 565 00:58:39,954 --> 00:58:42,789 Na talerzu 566 00:58:42,915 --> 00:58:46,331 Kiedy ci, którzy się liczą Wyraź swoje zdanie 567 00:58:46,460 --> 00:58:48,785 I z zainstalowanym chaosem 568 00:58:51,506 --> 00:58:54,377 Można niechętnie się zgodzić 569 00:58:54,509 --> 00:58:57,261 Być wezwanym 570 00:58:57,679 --> 00:59:00,465 Tutaj znowu możemy być głupi 571 00:59:00,598 --> 00:59:03,634 Nie poddawać się, gdy jesteśmy przed nami 572 00:59:03,767 --> 00:59:06,175 Bo odległość dodaje uroku 573 00:59:06,311 --> 00:59:09,265 I dlatego 574 00:59:09,398 --> 00:59:11,057 Wszyscy wygnańcy 575 00:59:11,191 --> 00:59:12,305 Wyróżniają się 576 00:59:12,442 --> 00:59:15,111 Co ważniejsze, nie są martwi 577 00:59:15,236 --> 00:59:18,819 W Paragwaju mogłem znaleźć satysfakcję z pracy 578 00:59:19,824 --> 00:59:22,860 To szalony defetyzm 579 00:59:22,993 --> 00:59:25,365 Po co popełniać samobójstwo polityczne 580 00:59:25,495 --> 00:59:30,406 Nie ma ryzyka Nie ma w ogóle wezwania do podjęcia jakichkolwiek działań 581 00:59:31,084 --> 00:59:35,580 Kiedy masz związki zawodowe po swojej stronie 582 01:00:30,471 --> 01:00:33,507 Nowa Argentyna 583 01:00:33,640 --> 01:00:37,424 Łańcuchy mas zostały rozwiązane 584 01:00:42,982 --> 01:00:45,936 Głos ludu 585 01:00:46,068 --> 01:00:50,148 Nie można zaprzeczyć 586 01:00:51,365 --> 01:00:56,276 Jest tylko jeden człowiek który może przewodzić każdemu reżimowi robotniczemu 587 01:00:58,288 --> 01:01:02,285 On żyje dla twoich problemów Podziela Twoje ideały i marzenia 588 01:01:04,210 --> 01:01:07,625 Wspiera Cię, bo Cię kocha 589 01:01:07,755 --> 01:01:11,088 Rozumie cię, jest jednym z was 590 01:01:11,216 --> 01:01:13,422 Jeśli nie 591 01:01:13,552 --> 01:01:16,042 Jak on mógł mnie kochać? 592 01:01:17,138 --> 01:01:20,341 Nowa Argentyna 593 01:01:20,474 --> 01:01:25,385 Piosenka bojowa robotników 594 01:01:29,691 --> 01:01:32,608 Głos ludu 595 01:01:32,736 --> 01:01:38,773 Dzwoni głośno i długo 596 01:01:38,908 --> 01:01:40,616 Teraz jestem pracownikiem 597 01:01:40,743 --> 01:01:44,158 Cierpiałem tak jak ty 598 01:01:45,372 --> 01:01:50,911 Byłem bezrobotny Umierałem z głodu i też tego nienawidziłem 599 01:01:51,336 --> 01:01:56,081 Ale znalazłem zbawienie w Pern 600 01:01:56,215 --> 01:02:00,628 Niech naród pozwoli Mu ich zbawić 601 01:02:00,761 --> 01:02:03,133 Tak jak mnie uratował 602 01:02:07,392 --> 01:02:10,926 Rozpoczyna się nowa era 603 01:02:16,692 --> 01:02:19,527 Razem stawiamy czoła światu 604 01:02:19,653 --> 01:02:24,860 I żadnego sprzeciwu wewnątrz 605 01:02:25,950 --> 01:02:28,737 Tutaj znowu możemy być głupi 606 01:02:28,870 --> 01:02:31,906 Nie poddawać się, gdy jesteśmy przed nami 607 01:02:32,039 --> 01:02:36,286 Widzę nas wiele mil stąd, nieaktywnych 608 01:02:38,128 --> 01:02:41,045 Popijając koktajle na tarasie 609 01:02:41,173 --> 01:02:44,043 Jeść śniadanie do łóżka 610 01:02:44,175 --> 01:02:47,378 Śpię spokojnie, nic nie robię 611 01:02:47,512 --> 01:02:49,338 To atrakcyjne 612 01:02:49,472 --> 01:02:53,136 Nie myśl, że nie myślę tak jak ty Często też śnią mi się takie koszmary 613 01:02:53,267 --> 01:02:55,508 Zawsze trochę połykają 614 01:02:56,395 --> 01:03:01,519 Czasem bardzo trudno to utrzymać Impet, jeśli to Ty podążasz 615 01:03:02,317 --> 01:03:06,231 Nie zamykaj drzwi Zachowaj klauzulę ucieczki 616 01:03:06,362 --> 01:03:08,651 Bo możemy przegrać 617 01:03:08,781 --> 01:03:12,066 Wielkie Jabłko 618 01:03:12,618 --> 01:03:16,318 Ale czy zrobiłbym to, co zrobiłem 619 01:03:16,454 --> 01:03:18,743 Gdybym nie pomyślał 620 01:03:18,873 --> 01:03:21,446 Gdybym nie wiedział 621 01:03:21,584 --> 01:03:24,834 Zajęlibyśmy ten kraj? 622 01:03:40,685 --> 01:03:44,468 Per�n złożył rezygnację z wojska i to wyznajemy 623 01:03:46,940 --> 01:03:51,566 Descamisados to właśnie oni z nim teraz maszeruje 624 01:03:53,113 --> 01:03:56,232 Wspiera Cię, bo Cię kocha 625 01:03:56,366 --> 01:03:59,865 Rozumie cię, jest jednym z was 626 01:03:59,994 --> 01:04:01,785 Jeśli nie 627 01:04:01,912 --> 01:04:04,747 Jak on mógł mnie kochać? 628 01:04:32,732 --> 01:04:34,558 Uwolnij go. 629 01:06:46,728 --> 01:06:50,725 Jakie to denerwujące że muszą walczyć z wyborami 630 01:06:50,857 --> 01:06:52,315 Dla ich sprawy 631 01:06:52,442 --> 01:06:54,730 Niedogodność 632 01:06:54,860 --> 01:06:58,561 Trzeba zdobyć większość 633 01:06:58,989 --> 01:07:02,440 Jeśli normalne metody perswazji 634 01:07:02,576 --> 01:07:05,612 Nie udało się zdobyć ich oklasków 635 01:07:05,745 --> 01:07:11,285 Są inne sposoby ustanowienia władzy 636 01:09:28,583 --> 01:09:33,541 Wasz nowo wybrany prezydent Juan Peren 637 01:10:20,255 --> 01:10:23,125 Wszyscy jesteśmy teraz pracownikami 638 01:10:25,176 --> 01:10:29,387 Walka z naszymi wspólnymi wrogami 639 01:10:30,472 --> 01:10:33,806 Bieda, niesprawiedliwość społeczna... 640 01:10:35,644 --> 01:10:38,728 Zagraniczna dominacja naszego przemysłu 641 01:10:39,147 --> 01:10:41,223 Sięganie po nasze wspólne cele 642 01:10:43,109 --> 01:10:46,394 Nasza niezależność, nasza godność 643 01:10:46,528 --> 01:10:49,482 Nasza duma 644 01:10:51,324 --> 01:10:53,650 Niech świat się dowie 645 01:10:53,785 --> 01:10:58,447 Że nasz wielki naród się budzi 646 01:10:59,082 --> 01:11:02,949 I że jego serce bije w pokornych ciałach 647 01:11:03,085 --> 01:11:06,121 Juana Perena 648 01:11:06,255 --> 01:11:07,453 I jego żona 649 01:11:07,673 --> 01:11:11,255 Pierwsza dama Argentyny 650 01:11:11,676 --> 01:11:13,170 Ewa 651 01:11:13,303 --> 01:11:14,761 Duarte 652 01:11:14,887 --> 01:11:17,176 De Pern 653 01:12:27,370 --> 01:12:30,869 To nie będzie łatwe 654 01:12:30,998 --> 01:12:34,164 Pomyślisz, że to dziwne 655 01:12:34,293 --> 01:12:39,334 Kiedy próbuję wyjaśnić, co czuję 656 01:12:40,382 --> 01:12:43,299 Że wciąż potrzebuję Twojej miłości 657 01:12:43,426 --> 01:12:46,925 Po tym wszystkim, co zrobiłem 658 01:12:47,638 --> 01:12:52,430 Nie uwierzysz mi 659 01:12:52,559 --> 01:12:57,268 Zobaczysz tylko dziewczynę, którą kiedyś znałeś 660 01:12:58,064 --> 01:13:03,022 Chociaż jest ubrana aż do dziewiątek 661 01:13:03,736 --> 01:13:09,240 O szóstkach i siódemkach z tobą 662 01:13:12,994 --> 01:13:16,826 Musiałem na to pozwolić 663 01:13:16,956 --> 01:13:20,574 Musiałem się zmienić 664 01:13:20,710 --> 01:13:26,000 Nie mogłem całe życie siedzieć na pięcie 665 01:13:27,049 --> 01:13:30,252 Patrząc przez okno 666 01:13:30,385 --> 01:13:33,469 Trzymanie się z dala od słońca 667 01:13:34,722 --> 01:13:39,183 Wybrałem więc wolność 668 01:13:40,186 --> 01:13:42,225 Bieganie 669 01:13:42,354 --> 01:13:44,892 Próbuję wszystkiego nowego 670 01:13:45,023 --> 01:13:47,395 Ale nic 671 01:13:47,526 --> 01:13:50,775 W ogóle mi zaimponował 672 01:13:51,696 --> 01:13:58,065 Nigdy się tego nie spodziewałem 673 01:14:00,037 --> 01:14:05,457 Nie płacz za mną, Argentyno 674 01:14:05,584 --> 01:14:06,829 Prawda jest taka 675 01:14:06,960 --> 01:14:09,830 Nigdy cię nie opuściłem 676 01:14:10,338 --> 01:14:13,089 Przez całe moje szalone dni 677 01:14:13,216 --> 01:14:15,885 Moje szalone istnienie 678 01:14:16,010 --> 01:14:18,880 Dotrzymałem słowa 679 01:14:19,012 --> 01:14:22,511 Nie zachowuj dystansu 680 01:14:27,896 --> 01:14:31,062 A co do fortuny 681 01:14:31,190 --> 01:14:34,393 A co do sławy 682 01:14:34,527 --> 01:14:38,939 Nigdy ich nie zaprosiłem 683 01:14:39,990 --> 01:14:42,777 Choć światu tak się wydawało 684 01:14:42,909 --> 01:14:46,776 Były wszystkim, czego pragnąłem 685 01:14:46,913 --> 01:14:50,957 Są iluzjami 686 01:14:51,083 --> 01:14:52,363 Nie są 687 01:14:52,501 --> 01:14:56,201 Obiecane rozwiązania 688 01:14:56,338 --> 01:15:01,545 Odpowiedź była tu cały czas 689 01:15:01,676 --> 01:15:03,419 kocham cię 690 01:15:03,553 --> 01:15:07,846 I mam nadzieję, że mnie kochasz 691 01:16:09,362 --> 01:16:12,067 Czy powiedziałem za dużo? 692 01:16:12,198 --> 01:16:17,536 Nie ma nic więcej Przyszło mi do głowy, żeby ci to powiedzieć 693 01:16:23,125 --> 01:16:26,790 Ale wszystko, co musisz zrobić, to 694 01:16:26,920 --> 01:16:28,959 Spójrz na mnie, żeby wiedzieć 695 01:16:29,089 --> 01:16:35,173 Aby każde słowo było prawdą 696 01:17:06,039 --> 01:17:07,533 Po prostu tego posłuchaj 697 01:17:07,665 --> 01:17:09,907 Głos Argentyny 698 01:17:10,042 --> 01:17:12,829 Jesteśmy uwielbiani, jesteśmy kochani 699 01:17:13,170 --> 01:17:17,547 Mężowie stanu to coś więcej niż zabawianie chłopów 700 01:17:17,674 --> 01:17:20,082 Zobaczymy, mały człowieczku 701 01:17:49,119 --> 01:17:51,575 Jestem tylko prostą kobietą 702 01:17:52,164 --> 01:17:54,701 który żyje, aby służyć Pernowi 703 01:17:54,833 --> 01:17:59,162 w swojej szlachetnej krucjacie, aby uratować swój lud. 704 01:17:59,295 --> 01:18:01,204 Kiedyś byłem taki jak ty teraz, 705 01:18:01,339 --> 01:18:03,046 i obiecuję ci to, 706 01:18:03,924 --> 01:18:06,462 odbierzemy bogactwa oligarchom. 707 01:18:07,261 --> 01:18:09,965 Tylko dla Was, dla Was wszystkich. 708 01:18:10,639 --> 01:18:15,217 I pewnego dnia Ty także odziedziczysz te skarby! 709 01:18:21,273 --> 01:18:23,681 Kiedy strzelają z tych armat, 710 01:18:23,817 --> 01:18:28,395 gdy tłumy śpiewają o chwale, nie dotyczy to tylko Perenu 711 01:18:28,530 --> 01:18:32,064 ale dla nas wszystkich! Dla nas wszystkich! 712 01:18:36,370 --> 01:18:39,324 Sprawy osiągnęły całkiem dobry poziom 713 01:18:39,457 --> 01:18:42,623 Kiedy ktoś jest z niższej klasy 714 01:18:42,751 --> 01:18:46,416 Można szanować i podziwiać 715 01:18:48,548 --> 01:18:52,166 Ale nasza klasa uprzywilejowana nie żyje 716 01:18:53,052 --> 01:18:56,587 Zobacz, do kogo teraz dzwonią 717 01:20:01,906 --> 01:20:05,275 Wysokie loty, uwielbiane 718 01:20:05,409 --> 01:20:09,454 Taka młoda, natychmiastowa królowa 719 01:20:09,580 --> 01:20:13,411 Bogata, piękna rzecz 720 01:20:13,542 --> 01:20:17,325 Ze wszystkich talentów, które są skrzyżowaniem 721 01:20:17,462 --> 01:20:20,747 Fantazja o sypialni 722 01:20:20,882 --> 01:20:23,835 I święty 723 01:20:25,427 --> 01:20:29,259 Byłaś po prostu dziewczyną z bocznej ulicy 724 01:20:29,389 --> 01:20:31,097 Szarpanie i walka 725 01:20:31,224 --> 01:20:33,051 Drapanie i gryzienie 726 01:20:33,184 --> 01:20:36,802 Wysokie loty, uwielbiane 727 01:20:36,938 --> 01:20:40,982 Czy wierzyłeś w swoje najdziksze chwile? 728 01:20:41,108 --> 01:20:44,607 Wszystko to byłoby twoje 729 01:20:44,737 --> 01:20:49,612 Że zostałaś damą ich wszystkich? 730 01:20:50,158 --> 01:20:54,321 Czy w twoich oczach były gwiazdy? 731 01:20:54,454 --> 01:20:57,490 Kiedy wczołgałeś się do środka w nocy 732 01:20:58,249 --> 01:21:01,783 Z barów, z chodników 733 01:21:01,919 --> 01:21:05,833 Z rynsztokowego teatru? 734 01:21:06,381 --> 01:21:08,255 Nie patrz w dół 735 01:21:08,383 --> 01:21:12,676 To długa, długa droga do upadku 736 01:21:21,937 --> 01:21:23,396 Co się teraz stanie? 737 01:21:23,522 --> 01:21:25,728 Dokąd stąd idziesz? 738 01:21:25,857 --> 01:21:29,605 Dla kogoś na szczycie świata 739 01:21:29,736 --> 01:21:33,519 Widok nie jest do końca jasny 740 01:21:33,656 --> 01:21:36,740 Szkoda, że zrobiłeś to wszystko 741 01:21:36,867 --> 01:21:39,572 O 26 742 01:21:42,497 --> 01:21:45,498 Teraz nie ma już żadnych tajemnic 743 01:21:45,625 --> 01:21:49,290 Nic nie jest w stanie Cię zachwycić Nikt Cię nie spełni 744 01:21:49,420 --> 01:21:52,504 Wysokie loty, uwielbiane 745 01:21:53,174 --> 01:21:57,420 Mam nadzieję, że poradzisz sobie z nudą 746 01:21:57,552 --> 01:22:00,506 Tak sławny, tak łatwo 747 01:22:00,639 --> 01:22:02,465 Już niedługo 748 01:22:02,599 --> 01:22:06,263 Nie jest to najmądrzejsza rzecz 749 01:22:06,394 --> 01:22:09,679 Nie będzie cię obchodzić, czy cię kochają 750 01:22:10,272 --> 01:22:13,439 Robiono to już wcześniej 751 01:22:13,567 --> 01:22:15,606 Popadniesz w rozpacz 752 01:22:15,736 --> 01:22:17,942 Jeśli cię nienawidzą 753 01:22:18,071 --> 01:22:22,199 Zostaniesz pozbawiony całej energii 754 01:22:22,617 --> 01:22:25,867 Wszyscy młodzi, którym się to udało 755 01:22:25,995 --> 01:22:28,320 Zgodziłbym się 756 01:22:33,960 --> 01:22:37,543 Wysokie loty, uwielbiane 757 01:22:37,672 --> 01:22:42,381 Miło to słyszeć, ale nieważne 758 01:22:42,510 --> 01:22:45,713 Moja historia jest całkiem zwyczajna 759 01:22:45,846 --> 01:22:47,424 Miejscowa dziewczyna 760 01:22:47,556 --> 01:22:51,470 To dobrze, poślubia sławnego mężczyznę 761 01:22:51,601 --> 01:22:55,681 Zostałem uderzony we właściwym miejscu 762 01:22:55,814 --> 01:22:58,565 W idealnym momencie 763 01:22:58,691 --> 01:23:03,400 Wypełniłem lukę, miałem szczęście 764 01:23:03,529 --> 01:23:07,229 Ale jedno powiem za siebie 765 01:23:07,658 --> 01:23:12,153 Nikt inny nie wypełni go tak jak ja 766 01:23:22,963 --> 01:23:24,790 Znowu mam więcej do zrobienia 767 01:23:24,923 --> 01:23:28,588 Niż po prostu przekazać wiadomość Nie zacząłem 768 01:23:28,718 --> 01:23:31,636 Wypuśćmy ten program w trasę 769 01:23:31,763 --> 01:23:33,636 Uczyńmy to oczywistym 770 01:23:33,765 --> 01:23:36,718 Per�n jest wyłączony i toczy się 771 01:23:36,851 --> 01:23:38,096 Oczy, włosy 772 01:23:38,227 --> 01:23:39,425 Usta, postać 773 01:23:39,561 --> 01:23:40,724 Sukienka, głos 774 01:23:40,854 --> 01:23:42,396 Styl, ruch 775 01:23:42,439 --> 01:23:43,637 Ręce, magia 776 01:23:43,774 --> 01:23:45,268 Pierścionki, urok 777 01:23:45,400 --> 01:23:47,143 Twarz, diamenty Podniecenie, wizerunek 778 01:23:47,277 --> 01:23:49,316 Pochodzę od ludzi 779 01:23:49,445 --> 01:23:51,402 Muszą mnie uwielbiać 780 01:23:51,531 --> 01:23:53,772 Więc Christian Dior ja 781 01:23:53,908 --> 01:23:55,947 Od głowy po palce u nóg 782 01:23:56,076 --> 01:23:58,567 Muszę być olśniewający 783 01:23:58,704 --> 01:24:01,491 Chcę być tęczowo wysoko 784 01:24:02,624 --> 01:24:04,415 Muszą czuć podekscytowanie 785 01:24:04,542 --> 01:24:06,867 I ja też muszę 786 01:24:10,756 --> 01:24:13,627 Jestem ich produktem, ważne jest, żeby mnie sprzedać 787 01:24:13,759 --> 01:24:18,634 Więc Machiavell mnie Zrób różę argentyńską 788 01:24:18,764 --> 01:24:20,922 Muszę być ekscytujący 789 01:24:21,057 --> 01:24:24,224 Chcę być tęczowo wysoko 790 01:24:25,395 --> 01:24:28,431 Potrzebują ucieczki i ja też 791 01:24:39,908 --> 01:24:43,359 Wszystkie moje descamisados oczekują mnie Aby przyćmić wroga 792 01:24:44,078 --> 01:24:47,577 Nie zawiodę ich 793 01:24:47,706 --> 01:24:49,948 Jestem ich wybawicielem 794 01:24:50,084 --> 01:24:52,290 Tak mnie nazywają 795 01:24:52,419 --> 01:24:56,416 Więc Lauren Baczadzwoń do mnie Wszystko pasuje 796 01:24:56,548 --> 01:24:58,706 Żebym był fantastyczny 797 01:24:58,842 --> 01:25:02,886 Muszę być tęczowy 798 01:25:03,304 --> 01:25:06,340 W magicznych kolorach 799 01:25:06,473 --> 01:25:08,098 Nie ozdabiasz dziewczyny 800 01:25:08,225 --> 01:25:10,680 Na noc w mieście 801 01:25:11,770 --> 01:25:13,976 I nie jestem królową drugiej kategorii 802 01:25:14,105 --> 01:25:15,564 Otrzymywanie kopnięć z koroną 803 01:25:17,233 --> 01:25:22,393 Następnym przystankiem będzie Europa 804 01:25:22,738 --> 01:25:27,898 Rainbow wyruszy w trasę 805 01:25:32,247 --> 01:25:34,998 Uważaj, potężna Europo 806 01:25:36,250 --> 01:25:39,370 Bo powinieneś wiedzieć Co we mnie dostaniesz 807 01:25:51,431 --> 01:25:53,838 Ludzie Europy 808 01:25:53,975 --> 01:25:59,680 Przesyłam Ci Tęczę Argentyny 809 01:26:16,537 --> 01:26:21,531 Hiszpania uległa urokowi Evity 810 01:26:22,084 --> 01:26:25,333 Może robić, co jej się podoba To nie ma większego znaczenia 811 01:26:25,462 --> 01:26:29,922 To nasza pani Nowego Świata Ze złotym akcentem 812 01:26:30,049 --> 01:26:34,758 Wypełniła ring byka 45 000 miejsc 813 01:26:34,887 --> 01:26:37,923 Ale jeśli jesteś ładniejsza od generała Franco 814 01:26:38,056 --> 01:26:39,634 To nie jest trudne 815 01:26:42,519 --> 01:26:45,223 Panowanie Franco w Hiszpanii 816 01:26:45,355 --> 01:26:48,806 Powinienem zobaczyć lata 40 817 01:26:48,941 --> 01:26:51,858 Właśnie zyskałeś sojusznika 818 01:26:51,986 --> 01:26:54,773 Który wygląda na równie pewnego w swojej pracy jak ty 819 01:26:55,697 --> 01:26:57,524 Ale ważniejsze 820 01:26:57,657 --> 01:27:01,192 Obecna myśl polityczna jest 821 01:27:01,327 --> 01:27:04,032 Twoja żona to fenomenalny nabytek 822 01:27:04,163 --> 01:27:06,998 Twoja karta atutowa 823 01:27:07,124 --> 01:27:10,042 Posłuchajmy tego podczas trasy Rainbow 824 01:27:10,210 --> 01:27:13,793 To był niesamowity sukces 825 01:27:13,922 --> 01:27:17,042 Nie byliśmy do końca pewni Mieliśmy kilka wątpliwości 826 01:27:18,259 --> 01:27:20,086 Czy Evita zwycięży? 827 01:27:20,220 --> 01:27:22,591 Ale odpowiedź brzmi: tak 828 01:27:22,722 --> 01:27:26,256 Proszę bardzo, mówiłem ci 829 01:27:26,392 --> 01:27:29,392 Nie ma znaczenia, dokąd pójdzie 830 01:27:30,187 --> 01:27:33,520 Na całym świecie, tak samo 831 01:27:34,107 --> 01:27:36,680 Po prostu posłuchaj, jak wołają jej imię 832 01:27:37,443 --> 01:27:40,777 A kto by nie doceniał 833 01:27:40,905 --> 01:27:45,068 Aktorka teraz? 834 01:27:45,200 --> 01:27:50,076 Nie chcę psuć wspaniałej historii 835 01:27:50,205 --> 01:27:52,826 Ale wieści z Rzymu Nie jest tak dobrze 836 01:27:53,833 --> 01:27:57,831 Nie zeszła Tak jak myśleli, że to zrobi 837 01:27:57,962 --> 01:28:00,369 Włochy nie są przekonane 838 01:28:00,506 --> 01:28:02,545 Przez argentyńską chwałę 839 01:28:02,716 --> 01:28:05,966 Utożsamiają Perana z Mussolinim 840 01:28:06,094 --> 01:28:08,550 Nie mogę myśleć dlaczego 841 01:28:12,684 --> 01:28:16,099 Słyszałeś to? Nazwali mnie dziwką 842 01:28:16,229 --> 01:28:18,636 Właściwie nazwali mnie dziwką 843 01:28:18,773 --> 01:28:20,397 Ale Senora Peren 844 01:28:20,524 --> 01:28:22,517 To łatwy błąd 845 01:28:22,651 --> 01:28:24,608 Nadal nazywają mnie admirałem 846 01:28:24,736 --> 01:28:28,436 Jednak już dawno porzuciłam morze 847 01:28:29,949 --> 01:28:32,321 Kolejne złe wieści z Rzymu 848 01:28:32,452 --> 01:28:34,243 Spotkała się z papieżem 849 01:28:35,663 --> 01:28:37,323 Dostała tylko różaniec 850 01:28:37,498 --> 01:28:39,324 Miłe słowo 851 01:28:39,458 --> 01:28:42,992 Nie powiedziałbym, że Ojciec Święty Dałem jej ptaka 852 01:28:43,170 --> 01:28:45,921 Ale dekoracje papieskie 853 01:28:46,047 --> 01:28:48,170 Nigdy nadziei 854 01:28:48,591 --> 01:28:52,802 Nadal wyglądała jak w Bazylice Św. Piotra Wpadłem w oko 855 01:29:14,615 --> 01:29:19,609 Eva bez wątpienia dobrze zaczęła we Francji 856 01:29:20,120 --> 01:29:23,037 Świeci jak słońce Przez powojenną mgłę 857 01:29:23,373 --> 01:29:26,788 Piękne wspomnienie beztroskich dni 858 01:29:27,126 --> 01:29:29,617 Prawie schwytała Francuzów 859 01:29:29,753 --> 01:29:31,627 Na pewno miała szansę 860 01:29:32,673 --> 01:29:35,839 Ale nagle wydawało się, że straciła zainteresowanie 861 01:29:35,967 --> 01:29:38,339 Wyglądała na zmęczoną 862 01:29:40,221 --> 01:29:42,297 Zmierz się z faktami 863 01:29:42,432 --> 01:29:45,551 Tęcza zaczęła blednąć 864 01:29:45,685 --> 01:29:48,804 Nie sądzę teraz dotrze do Anglii 865 01:29:49,313 --> 01:29:52,812 I tak nie było tego w harmonogramie 866 01:29:52,941 --> 01:29:55,562 Lepiej wyjmij flagi 867 01:29:55,694 --> 01:29:58,267 I zorganizuj paradę 868 01:29:58,905 --> 01:30:03,151 Jakiś rodzaj konieczny jest triumfalny powrót do domu 869 01:30:04,827 --> 01:30:07,946 Posłuchajmy tego podczas Rainbow Tour 870 01:30:08,080 --> 01:30:11,365 To był niesamowity sukces 871 01:30:11,791 --> 01:30:13,535 Nie byliśmy do końca pewni 872 01:30:13,668 --> 01:30:15,791 Mieliśmy kilka wątpliwości 873 01:30:16,087 --> 01:30:17,878 Czy Evita wygra? 874 01:30:18,005 --> 01:30:19,713 Odpowiedź brzmi: tak 875 01:30:19,882 --> 01:30:21,709 I nie 876 01:30:59,835 --> 01:31:03,085 Tak kończą się wszystkie bajki 877 01:31:03,213 --> 01:31:06,498 Tylko aktorka mogłaby udawać 878 01:31:06,633 --> 01:31:10,001 Sprawy państwowe to jej najnowsza sztuka 879 01:31:10,136 --> 01:31:13,220 Osiem występów w tygodniu, dwa poranki 880 01:31:14,181 --> 01:31:17,467 Ojej, jak świat zaczyna się kręcić 881 01:31:18,018 --> 01:31:22,062 Kiedy chórzystka się w końcu nauczy? 882 01:31:56,970 --> 01:31:59,508 Dziewczyna z chóru 883 01:31:59,639 --> 01:32:04,431 Nie nauczył się linijek chciałbyś usłyszeć 884 01:32:04,852 --> 01:32:07,604 Ona nie będzie chodzić na wagary 885 01:32:07,730 --> 01:32:10,137 Za plecami biednych 886 01:32:10,315 --> 01:32:13,850 Aby zostać zaakceptowanym 887 01:32:14,027 --> 01:32:16,434 Dokonując darowizn 888 01:32:16,571 --> 01:32:18,860 Wystarczająco duży 889 01:32:19,741 --> 01:32:23,358 Do właściwej organizacji charytatywnej 890 01:32:23,494 --> 01:32:26,329 Nie zostanie prezydentem 891 01:32:26,497 --> 01:32:32,451 O Waszych wspaniałych stowarzyszeniach filantropijnych 892 01:32:33,378 --> 01:32:36,332 Nawet jeśli ją o to poprosisz 893 01:32:37,298 --> 01:32:40,382 Tak jak powinieneś był ją o to poprosić 894 01:32:42,887 --> 01:32:46,551 Aktorka nie nauczyła się tekstu 895 01:32:46,682 --> 01:32:49,718 Chciałbyś usłyszeć 896 01:32:49,851 --> 01:32:53,765 Nie dołączy do twoich klubów 897 01:32:53,897 --> 01:32:57,099 Ona nie będzie tańczyć w twoich salach 898 01:32:57,233 --> 01:33:00,981 Nie będzie pomagać głodnym raz w miesiącu 899 01:33:01,153 --> 01:33:03,442 Na twoich tombolach 900 01:33:03,739 --> 01:33:07,238 Po prostu przejmie kontrolę 901 01:33:07,367 --> 01:33:09,110 Gdy znikniesz 902 01:33:19,670 --> 01:33:22,125 Wybacz moje wtargnięcie 903 01:33:22,256 --> 01:33:26,205 Ale dobrze, jak brzmią te uczucia 904 01:33:26,634 --> 01:33:30,050 Dla nas, chłopów, niewiele się zmieniło 905 01:33:30,179 --> 01:33:32,670 Tutaj, na ziemi 906 01:33:35,518 --> 01:33:39,681 Nienawidzę, gdy brzmi to dziecinnie i niewdzięcznie 907 01:33:39,813 --> 01:33:42,351 Nie lubię jęczeć 908 01:33:42,482 --> 01:33:45,352 Ale czy teraz reprezentujesz 909 01:33:45,485 --> 01:33:49,067 Czyjakolwiek przyczyna, tylko nie twoja? 910 01:33:49,989 --> 01:33:51,816 Wszystko zrobione 911 01:33:51,949 --> 01:33:56,160 Będzie uzasadnione przez mój fundament 912 01:33:58,038 --> 01:34:01,241 A pieniądze wciąż napływały 913 01:34:01,374 --> 01:34:05,122 Z każdej strony 914 01:34:15,512 --> 01:34:18,596 Piękne dłonie Ewy wyciągnął rękę I sięgały szeroko 915 01:34:18,723 --> 01:34:21,012 Teraz możesz czuć, że tak powinno być 916 01:34:21,142 --> 01:34:23,467 Dobrowolna przyczyna 917 01:34:23,644 --> 01:34:26,396 Ale nie o to chodzi, moi przyjaciele 918 01:34:27,148 --> 01:34:31,227 Kiedy pieniądze wciąż napływają Nie pytasz jak 919 01:34:31,401 --> 01:34:34,402 Pomyśl o wszystkich ludziach Gwarantowana dobra zabawa 920 01:34:34,571 --> 01:34:37,240 Ewa przywołała do siebie głodnych 921 01:34:37,365 --> 01:34:40,117 Otworzył drzwi 922 01:34:40,284 --> 01:34:44,448 Nigdy nie byłem funduszem Podobnie jak Fundacja Eva Per�n 923 01:34:44,580 --> 01:34:46,869 Toczy się, toczy się, toczy 924 01:34:51,920 --> 01:34:54,126 Wjeżdżam 925 01:35:00,386 --> 01:35:03,968 Czy chciałbyś spróbować edukacji na uniwersytecie? 926 01:35:04,098 --> 01:35:07,846 Bądź właścicielem domu swojego właściciela Zabrać rodzinę na wakacje? 927 01:35:07,976 --> 01:35:09,969 Ewa i jej błogosławiony fundusz 928 01:35:10,312 --> 01:35:12,885 Potrafi spełnić Twoje marzenia 929 01:35:13,064 --> 01:35:16,267 Oto wszystko, co musicie zrobić, moi przyjaciele 930 01:35:16,442 --> 01:35:20,060 Napisz swoje imię i swoje marzenie Na karcie, notesie lub bilecie 931 01:35:20,196 --> 01:35:24,145 Wyrzuć go wysoko w powietrze I czy nasza pani powinna to wybrać 932 01:35:24,283 --> 01:35:26,524 Ona zmieni Twój sposób życia 933 01:35:26,660 --> 01:35:28,652 Na tydzień, a nawet dwa 934 01:35:29,287 --> 01:35:34,364 Wymień mi kogokolwiek kogo to obchodzi tak samo jak Eva Per�n 935 01:35:48,763 --> 01:35:52,463 Pieniądze rozpływały się we wszystkich kierunkach 936 01:35:52,642 --> 01:35:55,808 Dla biednych, dla słabych Dla pozbawionych wszelkiej karnacji 937 01:35:55,978 --> 01:36:00,853 Teraz twierdzą cynicy Trochę pieniędzy poszło na marne 938 01:36:01,024 --> 01:36:03,396 Ale nie o to chodzi, moi przyjaciele 939 01:36:05,195 --> 01:36:08,361 Kiedy pieniądze wciąż napływają Nie prowadzisz książek 940 01:36:08,489 --> 01:36:12,569 Można powiedzieć, że dobrze sobie poradziłeś Po szczęśliwych, wdzięcznych spojrzeniach 941 01:36:12,743 --> 01:36:14,866 Księgowi tylko spowalniają prace 942 01:36:14,995 --> 01:36:17,320 Liczby stają na przeszkodzie 943 01:36:17,456 --> 01:36:22,876 Nigdy nie byłem damą Kochałam tak samo jak Evę Per�n 944 01:38:02,259 --> 01:38:04,584 Pern jest wszystkim. 945 01:38:05,428 --> 01:38:06,626 On jest duszą, 946 01:38:06,763 --> 01:38:07,794 nerw, 947 01:38:08,014 --> 01:38:12,308 nadzieja i rzeczywistość narodu argentyńskiego. 948 01:38:12,435 --> 01:38:14,143 Wszyscy wiemy 949 01:38:14,270 --> 01:38:18,978 że w naszym jest tylko jeden człowiek ruch z własnym źródłem światła, 950 01:38:19,108 --> 01:38:23,354 wszyscy karmimy się jego światłem, i to jest Pern. 951 01:39:09,612 --> 01:39:11,900 A teraz chce nią być 952 01:39:12,030 --> 01:39:14,604 Wiceprezydent 953 01:39:17,494 --> 01:39:22,286 To było coś ekstra Niedopuszczalna sugestia 954 01:39:22,457 --> 01:39:26,371 Nie zatwierdziliśmy Ale nie mogliśmy zapobiec 955 01:39:26,544 --> 01:39:30,755 Gry żony prezydenta 956 01:39:31,381 --> 01:39:33,954 Ale żeby przekazać jej intencje 957 01:39:34,092 --> 01:39:35,752 Zachęta 958 01:39:36,386 --> 01:39:38,212 Brakuje jej głębi 959 01:39:38,388 --> 01:39:41,721 I nie wchodzi w grę 960 01:39:47,980 --> 01:39:50,352 Ale z drugiej strony 961 01:39:50,774 --> 01:39:53,181 Ona jest wszystkim, co mają 962 01:39:53,610 --> 01:39:55,768 Jest w nich diamentem 963 01:39:55,903 --> 01:39:57,813 Nudne, szare życie 964 01:39:57,947 --> 01:40:01,031 A to najtwardszy rodzaj kamienia 965 01:40:01,158 --> 01:40:03,863 Zwykle przeżyje 966 01:40:04,870 --> 01:40:07,408 A kiedy się nad tym zastanowić... 967 01:40:07,539 --> 01:40:09,578 Czy możesz sobie przypomnieć? 968 01:40:09,708 --> 01:40:12,542 Ostatni raz, kiedy się kochali 969 01:40:12,669 --> 01:40:14,827 W ogóle ktoś? 970 01:40:15,922 --> 01:40:18,210 Ona nie jest bombką 971 01:40:18,340 --> 01:40:20,547 Możesz odsunąć na bok 972 01:40:20,968 --> 01:40:22,841 Była poza domem 973 01:40:22,970 --> 01:40:25,674 O czym właśnie rozmawialiśmy 974 01:40:25,806 --> 01:40:29,257 Przykład: oddał nam nasze firmy 975 01:40:29,392 --> 01:40:32,393 Wyrzuciłem angielski 976 01:40:32,812 --> 01:40:35,647 A kiedy się nad tym zastanowić... 977 01:40:35,773 --> 01:40:37,931 No cóż, czemu nie 978 01:40:38,067 --> 01:40:40,439 Jedna lub dwie rzeczy 979 01:40:40,569 --> 01:40:42,478 Obiecaliśmy? 980 01:40:44,364 --> 01:40:47,151 Ale z drugiej strony 981 01:40:47,283 --> 01:40:49,691 Ona zwalnia 982 01:40:49,827 --> 01:40:54,074 Straciła trochę tego magicznego popędu 983 01:40:54,206 --> 01:40:58,417 Ale nie radziłbym obecnym krytykom 984 01:40:58,585 --> 01:41:00,412 Wywodzić 985 01:41:00,587 --> 01:41:05,462 Jakakolwiek satysfakcja z jej gasnącej gwiazdy 986 01:41:06,801 --> 01:41:09,374 To ona nas zatrzymała 987 01:41:09,512 --> 01:41:11,588 Gdzie jesteśmy 988 01:41:13,390 --> 01:41:17,008 To ona cię zatrzymała 989 01:41:17,144 --> 01:41:21,188 Gdzie jesteś 990 01:43:42,317 --> 01:43:47,441 Przymknij oko, Evito Przymknij oko 991 01:44:16,264 --> 01:44:21,506 Proszę, miła Ewo 992 01:44:21,644 --> 01:44:26,851 Czy pobłogosławisz małe dziecko? 993 01:44:28,025 --> 01:44:30,729 Bo cię kocham 994 01:44:30,902 --> 01:44:33,476 Powiedz Niebiosom, że robię co w mojej mocy 995 01:44:34,030 --> 01:44:36,272 Modlę się za ciebie 996 01:44:36,407 --> 01:44:39,361 Nawet jeśli już jesteś błogosławiony 997 01:44:39,869 --> 01:44:44,863 Proszę, mamo Ewo 998 01:44:44,998 --> 01:44:48,248 Czy będziesz uważać mnie za swoją? 999 01:44:48,377 --> 01:44:51,496 Uczyń mnie wyjątkowym 1000 01:44:52,297 --> 01:44:54,585 Bądź moim aniołem, bądź dla mnie wszystkim 1001 01:44:54,716 --> 01:44:57,716 Cudowne, doskonałe i prawdziwe 1002 01:44:57,843 --> 01:45:00,215 I postaram się być 1003 01:45:00,387 --> 01:45:03,388 Dokładnie tak jak ty 1004 01:45:17,194 --> 01:45:20,942 Przymknij oko, Evito 1005 01:46:16,665 --> 01:46:20,365 Po co próbować rządzić krajem 1006 01:46:20,502 --> 01:46:22,874 Kiedy możesz zostać świętym? 1007 01:47:55,713 --> 01:47:58,713 Powiedz mi, zanim wypadnę z twojego życia 1008 01:47:58,882 --> 01:48:01,800 Zanim odwrócę się plecami do przeszłości 1009 01:48:02,761 --> 01:48:05,797 Wybacz moje bezczelne zachowanie 1010 01:48:05,930 --> 01:48:09,299 Ale jak długo myślisz Czy ta pantomima może trwać? 1011 01:48:09,475 --> 01:48:13,140 Powiedz mi, zanim odjadę o zachodzie słońca 1012 01:48:13,270 --> 01:48:15,891 Jest jedna rzecz, której nigdy nie wyjaśniłem 1013 01:48:16,940 --> 01:48:20,143 Jak możesz twierdzić, że jesteś naszym wybawicielem 1014 01:48:20,277 --> 01:48:23,895 Kiedy ci, którzy ci się sprzeciwiają Są nadepnięte lub pocięte 1015 01:48:24,030 --> 01:48:26,236 A może po prostu zniknąć? 1016 01:48:26,407 --> 01:48:29,159 Powiedz mi, zanim wsiądziesz do autobusu 1017 01:48:29,285 --> 01:48:32,618 Przed dołączeniem do zapomnianej brygady 1018 01:48:33,247 --> 01:48:36,829 Jak jedna osoba może mnie lubić, powiedz 1019 01:48:36,958 --> 01:48:40,042 Zmień uświęcony tradycją sposób gra jest rozgrywana? 1020 01:48:40,211 --> 01:48:43,995 Powiedz mi zanim to zrobisz na swojego wysokiego konia 1021 01:48:44,132 --> 01:48:47,002 Właśnie tego ode mnie oczekujesz 1022 01:48:47,676 --> 01:48:51,259 Nie obchodzi mnie, co powie burżuazja 1023 01:48:51,388 --> 01:48:53,215 Nie prowadzę dla nich interesów 1024 01:48:53,390 --> 01:48:56,556 Ale żeby oddać całe moje descamisados 1025 01:48:56,685 --> 01:48:59,602 Magiczna chwila lub dwie 1026 01:48:59,729 --> 01:49:01,887 Jest zło 1027 01:49:02,023 --> 01:49:04,774 Zawsze w pobliżu, fundamentalne 1028 01:49:04,900 --> 01:49:08,814 System rządów dość przypadkowy 1029 01:49:08,946 --> 01:49:12,777 Jakie więc mam szanse uczciwych postępów? 1030 01:49:12,949 --> 01:49:13,980 Powiedziałbym, że nisko 1031 01:49:14,117 --> 01:49:16,655 Lepiej wygrać, przyznając się do swojego grzechu 1032 01:49:16,786 --> 01:49:20,783 Niż przegrać z aureolą 1033 01:49:20,957 --> 01:49:24,076 Powiedz mi, zanim będę szukać godniejszych pastwisk 1034 01:49:24,210 --> 01:49:27,625 I w ten sposób przywróć poczucie własnej wartości 1035 01:49:27,754 --> 01:49:30,957 Jak można być tak krótkowzrocznym 1036 01:49:31,091 --> 01:49:34,376 Aby nigdy nie patrzeć dalej niż w tym lub przyszłym tygodniu 1037 01:49:34,511 --> 01:49:38,460 Nie mieć niemożliwych marzeń? 1038 01:49:38,598 --> 01:49:42,215 Pozwól, że ci pomogę odsunąć się na bok 1039 01:49:42,351 --> 01:49:45,352 Zaznaczę twoje pożegnanie trzema okrzykami 1040 01:49:45,479 --> 01:49:48,978 Ale najpierw powiedz mi, kto będzie zachwycony 1041 01:49:49,149 --> 01:49:52,767 Jeśli powiem, że się podejmę Największe problemy świata 1042 01:49:52,902 --> 01:49:56,271 Od wojny do zanieczyszczeń Żadnej nadziei na rozwiązanie 1043 01:49:56,405 --> 01:50:00,355 Nawet gdybym żył 100 lat 1044 01:50:00,576 --> 01:50:02,568 Jest zło 1045 01:50:02,703 --> 01:50:05,454 Zawsze w pobliżu, fundamentalne 1046 01:50:05,580 --> 01:50:08,996 System rządów dość przypadkowy 1047 01:50:09,542 --> 01:50:11,036 Więc idź, jeśli możesz 1048 01:50:11,210 --> 01:50:13,286 Do miejsca niestabilnego 1049 01:50:13,421 --> 01:50:14,500 I zostań tam 1050 01:50:14,630 --> 01:50:17,547 Wzbudź swoją nienawiść W pewnym stanie chwiejności 1051 01:50:17,675 --> 01:50:20,628 Ale nie tutaj, kochanie Czy to jasne, kochanie? 1052 01:50:51,247 --> 01:50:55,955 Och, co bym dał za 100 lat 1053 01:50:56,084 --> 01:51:01,291 Ale fizyczność przeszkadza 1054 01:51:01,923 --> 01:51:04,758 Każdego dnia więcej 1055 01:51:05,134 --> 01:51:08,717 O mój stwórco 1056 01:51:10,389 --> 01:51:14,469 Co jest dobre 1057 01:51:14,643 --> 01:51:17,643 Najsilniejszego serca 1058 01:51:17,771 --> 01:51:22,977 W ciele, które się rozpada? 1059 01:51:23,484 --> 01:51:26,022 Poważna wada 1060 01:51:26,779 --> 01:51:29,898 Mam nadzieję, że o tym wiesz 1061 01:52:01,310 --> 01:52:04,975 Twoje małe ciałko powoli się rozpada 1062 01:52:06,106 --> 01:52:07,684 Tracisz prędkość 1063 01:52:07,858 --> 01:52:11,440 Tracisz siły Nie styl 1064 01:52:11,611 --> 01:52:14,398 To kwitnie wiecznie 1065 01:52:14,572 --> 01:52:18,106 Ale twoje oczy, twój uśmiech 1066 01:52:18,242 --> 01:52:22,239 Nie miej blasku twojej fantastycznej przeszłości 1067 01:52:23,997 --> 01:52:26,203 Jeśli wejdziesz na jeszcze jedną górę 1068 01:52:26,374 --> 01:52:28,616 To może być twój ostatni 1069 01:52:30,461 --> 01:52:32,668 Nie jestem aż tak chory 1070 01:52:32,797 --> 01:52:34,955 Przychodzą złe chwile 1071 01:52:35,091 --> 01:52:37,048 Ale idą 1072 01:52:37,176 --> 01:52:39,963 Niektóre dni są w porządku 1073 01:52:40,137 --> 01:52:42,425 Niektóre trochę trudniejsze 1074 01:52:43,014 --> 01:52:45,221 Ale to nie znaczy 1075 01:52:45,350 --> 01:52:48,054 Powinniśmy porzucić swoje marzenie 1076 01:52:48,603 --> 01:52:52,054 Czy kiedykolwiek widziałeś mnie pokonanego? 1077 01:52:53,149 --> 01:52:55,390 Nie zapomnij 1078 01:52:55,526 --> 01:52:58,230 Przez co przeszedłem, a jednak... 1079 01:52:58,362 --> 01:53:01,066 Nadal stoję 1080 01:53:04,367 --> 01:53:06,822 Ewa, umierasz 1081 01:53:13,042 --> 01:53:15,081 Co się teraz stanie? 1082 01:53:21,091 --> 01:53:24,673 Dokąd zmierzam? 1083 01:53:30,474 --> 01:53:34,258 Nie pytaj więcej 1084 01:53:47,948 --> 01:53:52,361 Dokąd stąd pójdziemy? 1085 01:53:53,829 --> 01:53:58,455 To nie jest miejsce, w którym chcieliśmy być 1086 01:53:59,292 --> 01:54:01,580 Mieliśmy to wszystko 1087 01:54:01,711 --> 01:54:04,711 Wierzyłeś we mnie 1088 01:54:04,839 --> 01:54:08,005 Wierzyłem w ciebie 1089 01:54:10,927 --> 01:54:15,340 Pewności znikają 1090 01:54:16,057 --> 01:54:21,347 Co robimy? Aby nasze marzenie przetrwało? 1091 01:54:21,479 --> 01:54:30,102 Jak utrzymać wszystkie nasze pasje przy życiu Tak jak to robiliśmy? 1092 01:54:31,988 --> 01:54:37,029 Głęboko w sercu ukrywam 1093 01:54:37,159 --> 01:54:41,536 Rzeczy, które pragnę powiedzieć 1094 01:54:42,372 --> 01:54:47,876 Boję się wyznać, co czuję 1095 01:54:48,044 --> 01:54:53,038 Boję się, że się wymkniesz 1096 01:54:53,174 --> 01:54:57,041 Musisz mnie kochać 1097 01:55:26,663 --> 01:55:31,289 Dlaczego jesteś u mojego boku? 1098 01:55:32,418 --> 01:55:36,795 Jak mogę ci się teraz przydać? 1099 01:55:36,922 --> 01:55:42,545 Daj mi szansę I pokażę ci jak 1100 01:55:42,719 --> 01:55:46,052 Nic się nie zmieniło 1101 01:56:45,818 --> 01:56:47,940 Aktorka 1102 01:56:48,070 --> 01:56:50,643 Nie nauczył się linijek 1103 01:56:50,780 --> 01:56:53,781 Chciałbyś usłyszeć 1104 01:57:08,004 --> 01:57:12,880 Jest jej smutno z powodu swojego kraju 1105 01:57:13,885 --> 01:57:18,048 Smutne, że zostałem pokonany 1106 01:57:19,139 --> 01:57:24,762 Przez własne słabe ciało 1107 01:58:36,751 --> 01:58:40,701 Chcę powiedzieć ludziom 1108 01:58:42,173 --> 01:58:46,253 Argentyny 1109 01:58:49,179 --> 01:58:52,299 Zdecydowałem 1110 01:58:52,724 --> 01:58:55,844 Powinienem odmówić 1111 01:58:57,312 --> 01:59:01,973 Wszystkie zaszczyty i tytuły 1112 01:59:02,149 --> 01:59:05,233 Naciskałeś, żebym wziął 1113 01:59:06,028 --> 01:59:11,318 Bo jestem zadowolony 1114 01:59:12,117 --> 01:59:15,450 Pozwólcie, że po prostu pójdę dalej 1115 01:59:15,578 --> 01:59:20,038 Jako kobieta, która przyprowadza swoich ludzi 1116 01:59:23,043 --> 01:59:27,918 Do serca Per�nu 1117 01:59:36,430 --> 01:59:41,092 Prawda jest taka, że cię nie opuszczę 1118 01:59:41,977 --> 01:59:45,393 Chociaż może być trudniej 1119 01:59:46,523 --> 01:59:49,607 Żebyś mnie zobaczył 1120 01:59:53,404 --> 01:59:57,484 Jestem Argentyną 1121 01:59:59,201 --> 02:00:02,819 I zawsze tak będzie 1122 02:00:13,380 --> 02:00:16,251 Czy powiedziałem za dużo? 1123 02:00:17,259 --> 02:00:21,173 Nic więcej nie przychodzi mi do głowy 1124 02:00:21,304 --> 02:00:24,139 Aby ci powiedzieć 1125 02:00:26,893 --> 02:00:29,846 Ale wszystko, co musisz zrobić 1126 02:00:30,271 --> 02:00:33,520 Spójrz na mnie, żeby wiedzieć 1127 02:00:33,899 --> 02:00:36,306 To każde słowo 1128 02:00:36,443 --> 02:00:39,977 To prawda 1129 02:02:58,155 --> 02:03:00,610 Miała swoje chwile 1130 02:03:00,740 --> 02:03:03,492 Miała jakiś styl 1131 02:03:03,743 --> 02:03:06,578 Najlepszym występem w mieście była publiczność 1132 02:03:06,704 --> 02:03:11,081 Poza Casa Rosada Płaczą „Eva Pern” 1133 02:03:11,708 --> 02:03:14,246 Ale to wszystko już minęło 1134 02:03:29,516 --> 02:03:34,094 Wybór należał do mnie 1135 02:03:34,229 --> 02:03:37,847 I moje całkowicie 1136 02:03:39,150 --> 02:03:43,895 Mógłbym mieć dowolną nagrodę 1137 02:03:44,029 --> 02:03:46,271 Tego pragnąłem 1138 02:03:48,492 --> 02:03:50,947 Mógłbym spalić 1139 02:03:51,286 --> 02:03:53,907 Z przepychem 1140 02:03:54,914 --> 02:03:59,291 Najjaśniejszego ognia 1141 02:04:03,756 --> 02:04:07,919 Albo inaczej, albo mógłbym wybrać czas 1142 02:04:11,763 --> 02:04:14,882 Pamiętasz? 1143 02:04:15,683 --> 02:04:19,217 Byłem wtedy bardzo młody 1144 02:04:21,772 --> 02:04:24,013 I rok 1145 02:04:24,149 --> 02:04:26,722 Był na zawsze 1146 02:04:26,860 --> 02:04:29,647 I dzień 1147 02:04:32,824 --> 02:04:35,575 Jaki więc pożytek 1148 02:04:39,329 --> 02:04:43,576 70 będzie? 1149 02:04:44,584 --> 02:04:47,704 Widziałem światła 1150 02:04:48,838 --> 02:04:52,670 A ja byłem w drodze 1151 02:04:57,554 --> 02:05:00,259 I jak żyłem 1152 02:05:04,936 --> 02:05:07,771 Jak świeciły 1153 02:05:12,067 --> 02:05:14,190 Ale jak szybko 1154 02:05:14,319 --> 02:05:17,439 Światła zniknęły 1155 02:06:51,074 --> 02:06:54,240 Wybór należał do ciebie 1156 02:06:54,368 --> 02:06:57,120 I nikogo innego 1157 02:06:58,330 --> 02:07:02,577 Możesz płakać za ciałem 1158 02:07:02,709 --> 02:07:05,247 W rozpaczy 1159 02:07:06,379 --> 02:07:08,917 Powieś głowę 1160 02:07:09,048 --> 02:07:14,504 Ponieważ jej już nie ma 1161 02:07:14,803 --> 02:07:20,343 Aby błyszczeć, olśniewać lub zdradzać 1162 02:07:22,269 --> 02:07:25,471 Jak żyła 1163 02:07:26,272 --> 02:07:28,644 Jak ona błyszczała 1164 02:07:28,774 --> 02:07:31,146 Ale jak szybko 1165 02:07:31,277 --> 02:07:35,488 Światła zniknęły 1166 02:07:46,207 --> 02:07:48,698 Oczy, włosy 1167 02:07:48,834 --> 02:07:50,791 Twarz, wizerunek 1168 02:07:51,670 --> 02:07:57,423 Wszystko trzeba zachować 1169 02:07:57,551 --> 02:08:03,054 Martwa natura wyświetlana na zawsze 1170 02:08:04,182 --> 02:08:06,803 Nie mniej 1171 02:08:06,934 --> 02:08:12,557 Niż na to zasługiwała